на мой взгляд слишком неправдоподобные диалоги,если кого нибудь интересует мой взгляд. В принципе англичанам свойсвенно разговаривать сложноподчиннеными придложениями как у толстого на три страницы и попробуй найди подлежщее. Но блин когда подобные речи герои толка.т в процессе секса это как то диковато,вам не кажецца?я немного в ахуе. а от подроьностей у меня брови дыбом... чистила зубы кометок несколько раз,помогает, всем советую))) но в целом,перевести 35 такого редкостного бреда на наш родной великий и могучий это дааааа... Катюха,ты можешь собой гордицца в плане знания языка) кстати,какого языка то?)) но фик мне по содержанию и смыслу понравился не очень. не реалистично и неправдоподобно. аффтар выпей йаду)а перед переводчиком снимаю шляпу)
#писательское
В общем, все было очень и очень плохо в последние дни, я нуждался в максимальном эскапизме, чтобы не истерить и не смотреть в сторону окна как возможного выхода из затруднения, а потому много читал.
Себя.
Никто лучше меня не напишет то, что мне нравится.
Так вот. Читал я мороженку... Точнее даже - брошенку.
В 20 году я отвлекся и в итоге забил на фик. Потом попытался продолжить, но лишь дописал кусочек главы - и всё.
И вот, всего-то 5 лет спустя...
Я написал главу!!!
*бежит по потолку*
Может, еще ща напишу!
Как мощны мои лапищи...