Комментарии «Путь начинающего темного мага» (джен)

Ну чтож разбавлю бочку меда, которую тут написали, своим комментарием. Фик мне не понравился, причем не понравился настолько, что прочитав про способ попадания в тайную комнату закрыл и перестал читать, достало. Хотя по порядку. Первое: имя Александр - греческое, и достаточно распространено в Европе, в той же Англии. На телеконале abc есть alex stone, поэтому связь с Россией по его имени не появляется. Второе: ЛЮБОЙ язык нельзя быстро выучить, особенно разговорный. А не имея рядом с собой носителя языка, так разговорный вообще нельзя выучить. Если уж так, то по книгам вполне можно выучить литературный язык, но не разговорный. Где герой в Лондоне нашел человека, свободно говорящего на русском , который, в добавок, еще и согласился бы его учить не понятно. Дальше в тексте постоянно встречается вопросы от героя повествования, что в данном случае явно мешает... Дальше куча мелких раздрожителей как: показ убийства обортней, змеи понимающие человеческий язык и так далее. Если автор захочет, то смогу их всех перечислить, а так что то желания особого нет...

ЗЫ. прочитал эпилог, лучше бы не читал....

>Змеи вообще глухие. Так что тут и сама Роулинг соврала.

Не соврала. В реальном мире, разумеется, змеи глухие никто не спорит, но тут мы имеем волшебный мир. В волшебном мире, веками сложиллись стериотипы, например как: волшебники должны ходить в мантиях, писать перьями на пергаменте, должны бытьь призраки, такие как пивз, например. Все это создает атмосферу волшебства. В фильмах поэтому и вырезали пивза, потому что атмосфера волшебства в кинематогрофе, создается абсолютно по другому. Поэтому мы можем принять, что змеи говорят...Ведь мы принимаем возможность заклинаний? У Вас же змеи, начали не с того понимать человеческий язык, что просто раздражает до безумия....Ведь чем цены змееусты, тем что могут говорить со змеями, а по вашему все могут говоорить...

MrZloi, либо я чего-то не понимаю, либо Вы что-то не помните. Цитата из Вашего фика:"В довольно короткие сроки я овладел разговорным русским в совершенстве, даже думать стал по-русски.", по мне так это означает, что именно в совершенстве...
Насчет змей, то, Вы меня конечно извините, но...змеям многое чего говорили, и они как-то ничего не понимают. Хотя Вы, конечно, правы, что прямых противоречий в мире Роулинг нет. Поэтому я и написал, что это раздражает своей не логичностью...

Grigory, так Рон же не приказывал змее говорить откройся! Он запомнил, что сказал Гарри и повторил. Насчет имени, я уж не знаю, как в России пишется александр на латинице, но все таки подозреваю, что не так. В любом случае, нам пишется, что имя Александр(на русском) должно означать, что предки из России, что абсолютно не так..

Ниам Роуз, спешу Вас разочаровать. Имя Александр пишется только так - Alexander, да и имя Алексндра пишется так Alexandra. Ваша ошибка распространена у людей слабо знающих английский язык и смотрящий имена в загранпаспорте. Так вот в загранпаспорте пишется непонятная, лично мне, транскрипция. Например: Михаил в загранпаспорте - Mikhail, а не Michael. Если хотите убедится, в правдивости моих слов, то вот ссылка - http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_the_Great это ссылка об Александре Македонском на английском языке, посмотрите как пишется имя Александр