![]() |
Ananoпереводчик
|
sotkastik
А когда в онгоинге было что-то приятное :D |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Точку зрения Северуса? Советую расхотеть! Иначе возникнет желание настучать ему по башке :D
Спасибо за отзыв :) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Элессар Эльфийский Берил
Спасибо) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
ВероникаД
Нэ. В этой ситуации дальше лгать нельзя. Аукнется ж, и будет ещё хуже. |
![]() |
Ananoпереводчик
|
zorina
На здоровье )) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
~Alena~
Какой там конец, они ещё даже не начали XD XD Спасибо и вам! |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Птиль
It?s my pleasure ;) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
пользователь ждущий
Разрешится, но не сразу ) На здоровье! |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Элессар Эльфийский Берил
спасибо большое! :) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
DarkSud
Она вообще... интересный субъект. Скорее б её уже смыло. Достала всех XD Rikena Знаете, я прям сама этого разговора жду не дождусь )) Переводить его будет очень приятно. Ещё как аукнется. Она ж ещё себя в полном цвете не показала) Но вообще хех я её понимаю) Не стоит забывать, что это Свобода, то есть Гарри, возглавлял травлю Амбридж совами, пакостил в её кабинете и т. д. XD Так что на его месте я б не удивлялась, что она его завалить пытается. |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Melose
Я его понимать... Но да, какой же он упрямый) |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Новая глава уже в процессе перевода! Спасибо большое за отзыв))
|
![]() |
Ananoпереводчик
|
reldivs
над названием я долго парилась кстати, думала, как бэ так выразить -) Рада, что попала в точку. Что-что, а у этих двоих щас зачётный хаос в душе. DarkSud Снейп слишком в воспоминания ударился к несчастью, не до письма было XD Ну как он не опознал сову то! Спасибо вам за спасибо -) A-fll Гы, как вы круто высказались -) И вам спасибо за вас! |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Иоанна
-))))))))) burlachok1972 Даааа, такого слона профукал Сев -( Спасибо, стараюсь -) ilerena понимаю, понимаю, уже в который раз заново XD *понимающий ржач* Спасибо, что заглянула на огонёк )) glinav спасибо, что читаете! elena-alonushka Алелуйя в самом деле XD Спасибо! |
![]() |
Ananoпереводчик
|
B_A_D_
Да, такие Хагриды редко встречаются, в каноне он меня никогда особо не впечатлял, а тут ярким получился. Вот что бывает, если наделить персонажа мозгами XD Инквизитор и есть XD Как написано в оригинале, так и переводим -) Что касается перевода, то в начальных главах, скорее всего, так, поскольку я только-только занялась этим делом, а в последних ну, с тем, что большинство фраз неудобоваримы я, пожалуй, не соглашусь. Опечатки время от времени стараюсь вылавливать, текст большой, пропустить можно легко. В остальном, это уже не ко мне, а к Snapegirl -) Спасибо за отзыв. И ждать не советую, с моей скоростью выкладки от этого одни нервы только :D |
![]() |
Ananoпереводчик
|
ракушка-в-море
Спасибо -). |
![]() |
Ananoпереводчик
|
burlachok1972
Бросишь тут с вами. XDDDD |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Всем большое-большое спасибо за теплый прием -)))
3 |
![]() |
Ananoпереводчик
|
Большое всем спасибо! Признаюсь, не думала, что кто-то еще ждет этот фик. Переводчик тронут до глубины души )))
3 |
![]() |
Ananoпереводчик
|
3 |