Очень приятно знать, что Ваш стиль за четыре долгих года не изменился. Зарисовка как раз в Вашем духе.
Хотя бы можно понадеяться на еще одну зарисовку уже с Сириусом и Нарциссой. Им в этом произведение было уделено катастрофически мало времени по сравнению с Гермионой и Драко.
Margo Williams: "время цн давно прошло". Не все прочитали ЦН в 2007 году, когда он только-только вышел полностью. Многие узнают Цвет Надежды и сейчас. А если восторг от прочитанного поубавился или вовсе пропал, то это уже совсем другой разговор.
Джастина, очень жаль, что вы увидели в ЦН лишь "типовую гермидраку".
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)