АУ, соответствует событиям, описанным в седьмой книге цикла о Гарри Поттере и расходится с каноном только c момента предполагаемой смерти Северуса Снейпа.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
по мотивам романа «84, Charing Cross Road»
Персонажи этой истории принадлежат Д.К. Роулинг и другим обладателям прав на них. Сюжет этой истории является собственностью автора, чье согласие на публикацию / перевод этого рассказа (или цитаты из него) необходимо. Переводчик владеет только своим переводом, его согласие на публикацию всего перевода или цитат из него необходимо. Эта история была написана не с целью извлечения прибыли, а для развлечения, поэтому она не нарушает авторских прав.
Я сменила работу, и меня практически поглотил фандом... работы. Звучит смешно, но когда хочется спать, переводить уже как-то не очень. Тем не менее, недоделанное гнетет. Так что... На фестиваль «Марафон отморозков»!
Два года назад в этот мир пришёл микрочеловек. Планы на праздник были грандиозные. Заранее подготовили свой подарок, согласовали и получили подарки от бабушек и дедушек (боже, храни вб!), запланировали маршрут прогулки, купили свечку для торта и решили, где купим сам торт. Но реальность внесла свои суровые коррективы. И вигвам я вчера собирала не с безалкогольным пивом под очередной фильмец со Стейтемом с комментариями мужа, а с ринзой и в тишине, пока микрочеловек спал, напившись нурофена. К счастью, мелкому сегодня полегчало до состояния «если для измерения температуры ребёнка нужно догнать, то ему не нужно измерять температуру», чего нельзя сказать обо мне. Так что пишу этот пост в обнимку с очередным бокалом ринзы и понимаю, что до сих пор я иногда замираю от осознания того, что вот этот вот маленький мальчик, живущий в нашем доме, действительно наш сын.