Вот это фик! Я в шоке! Причем в хорошем смысле. Это же надо, так все закрутить и вывернуть!!! Переводчикам, низкий поклон, и уважение, за их труд!! Огромное спасибо, что донесли до нас, это чудо!!! Я просто восторге!!
ах, великолепная глава!!! Гарри умничка. А по улыбки Северуса в кабинете директора, я поняла, что он тоже знаком с творчеством магглов? ) Мне почему то кажется, что в будущем отношения между Поттером и Снейпом наладятся..., я права? )) Спасибо а прекрасный перевод )
Если верить цене по первой ссылке в яндексе, вот это у меня в руке - 2 миллиона рублей.
Если верить второй ссылке, то 1,2 миллиона. А в Питере в свободной продаже препарата вообще нет.
Хорошо, что лечат по ОМС. Там ещё выдали два препарата в сумме тысяч на 500 минимум. Насколько я понял, это мне до конца лечения, а не на один следующий курс. За предыдущие два курса на меня уже потратили примерно столько же этих трёх препаратов и прочих ещё на крупную сумму. Например, альбумин капали три недели по две баночки в день, каждая баночка стоит 4500. И гемодиализ, который мне полтора месяца делали каждый день, а сейчас 3 раза в неделю, стоит 6290 за одну процедуру и дополнительно во время него колют кроверазжижающее по 500 рублей за дозу. Операция по нарезке фистулы стоит 52 тысячи, а установленный мне сейчас катетер постоянного доступа 38 тысяч.
Люди, не болейте!
P. S. А ещё в больнице довольно вкусно кормят, что тоже не бесплатно!)