Уважаемые переводчики, я преклоняюсь перед вами! ваше терпение и целеустремленность в работе над этим текстом просто поражают! уже 3 года он переводится, но видно автор решил переплюнуть войну и мир=) Когда я на него наткнулась 3 года назад, то решила подождать пока его допишут и допереведут..но видно приняла неверное решение...концом пока даже и не пахнет=) придется читать не дождавшь окончания истории=)
Ellinor Jinn:
Так вышло, что я прочитала этот текст три раза) Первый - до знакомства с каноном, второй - в процессе и третий - в процессе уже бетинга. И с каждым разом я словно глубже проникала в текст, персонажи р...>>Так вышло, что я прочитала этот текст три раза) Первый - до знакомства с каноном, второй - в процессе и третий - в процессе уже бетинга. И с каждым разом я словно глубже проникала в текст, персонажи раскрывались охотнее, эмоции наливались красками!
Это отличная альтернатива для тех, кто не принял 2 сезон. Это венец долгой дороги друг к другу. 🫂