Переводчик, почему у вас такие проблемы с оформлением прямой речи?!
Вот вам несколько правил (а - автор, п - прямая речь):
"П",-а.
"П!"-а.
"П..."-а.
"П?"-а.
"П?-а,-П".
Фсио, котинька официально признал меня мамочкой! 😊 Когда приходит утром помурчать, жмякает и когтит.
Пы.Сы.: коготочками, даже еле-еле и с мягонькими лапушками, но в шею — это больно.
#пушистое_счастье #реал