↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Не совсем красавец и не совсем чудовище» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

12 комментариев
Мило.) И до ужаса флаффно... ^_^ Снейп-вейла - это очень необычно.Хотя болгарский язык не очень ему подходит. Больше северный какой-нибудь...
Увидев, кем представлен Снейп, я едва не убежала от перевода, сверкая пятками. Не знаю, почему, но вейлоснейп у меня вообще в голове не укладывается. Тем не менее, я себя пересилила, села читать, и поняла, что стиль произведения вышел очень даже удобоваримым. Дальше обнаружился вполне серьезный, на мой взгляд, обоснуй, и незатасканный сюжет.
Однозначно, рассказ понравился. Спасибо за работу переводчика, delen2.
delen2переводчик
Мне очень приятно, что вам понравилось. ))
ох,у меня просто нет слов.это великолепно!такая любовь....я даже немного завидую)спасибо автору и переводчику за доставленное эстетическое наслаждение)добавила в избранное)
здорово!!!!!
очень нежный и проникновенный фанфик))))))))))
мне очень понравился мне)))))))))
Мне понравилась история, очень! Но только до того момента как Снейп упал в обморок. Дальше мне показалось слишком... ООС`но.
И вплоть до реплики Северуса"- В то время, как я ещё не нахожусь... " я не замечала, что фик переводной. Кроме этого, весь перевод превосходен!
О, это ваш первый снарри^^
delen2переводчик
И он был вторым переведённым фиком.)))
переведен хорошо, но сам фанфик...
флаф, сантименты, скомканность... а в остальном все замечательно))
переводчик замечательный))
Однако. Очень хорошо написано, интересно. Первый раз встречаю Снейпа как вейлу.
Delen2, спасибо вам, что познакомили нас с этим чудом!
Хмм... Очень мило)
Мне понравилось)
мило) правда я думала что северус немного старше
Очень мило
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть