Мне понравилась история, очень! Но только до того момента как Снейп упал в обморок. Дальше мне показалось слишком... ООС`но. И вплоть до реплики Северуса"- В то время, как я ещё не нахожусь... " я не замечала, что фик переводной. Кроме этого, весь перевод превосходен! О, это ваш первый снарри^^
Я знаю, что флибуста от слова флибустьеры (а не наоборот). Но когда вижу слово "флибустьеры" представляю толпу пользователей, которые сидят и скачивают тысячи книг.