Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Кот из Преисподней рекомендует!
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Так это, вроде бы, очевидно))))
|
[ГП]АВТОР, ну вы и молодцы :))) респект вам! А я вот думала, что на инглише есть 26 глава и надеялась почитать... Они, оказывается, вообще тормозят...
|
Хорошо-то как! Чувствую себя наркоманом!
|
Это ПОТРЯСНО!!! Невероятная глава:) На мой взгляд, одна из самых интересных!!!
|
А ведь Снейп в итоге делает всё, что хочет Гарри. Ну, может, кроме битья головой об стенку...
|
Marian Eliot , VikVik , Вы прекрасны! Я счастлив!
|
Спасибо вам огромное за ваш труд!Этот фанф классика.Пожалуй,лучшее Снарри в мире,после Everything I am.А Снейп потихонечку начинает идти по верному пути..))
|
И очень интересно читать комментарии. Авторы действительно еще те манипуляторы))
|
Everything I am и рядом не валялся!
1 |
Симфония, мне кажется, что Everything I am и DI слишком разные произведения, чтобы стравнивать...
|
Уиии какая прикольная глава :3 .
Добавлено 20.12.2012 - 19:46: И не не надо мне говорить , что Everything I am рядом не валялся !! Обожаю этот фанф ! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Так-так, очень любопытно было почитать комменты, но, ИМХО, сравнивать DI с EIA нельзя хотя бы потому, что второй закончен и все карты, так сказать, уже брошены на стол.
Что касается DI, то читатели пока познакомились примерно с 1/3 фика, и, поверьте, далеко ещё не все "эмоции" обрели свое бытие))) Я бы даже сказала, что большинство пока ещё не в курсе главной (на мой взгляд) интриги фика. Поэтому сравнивать EIA и DI никак нельзя) Могу высказать собственное мнение: прочитав 64 с половиной главы, я считаю, EIA (несмотря на то, что в своё время я прочла этот фик с интересом) вещью не сопоставимой с DI. ИМХО DI - в разы сильнее. |
Ну, Вам и карты в руки! Бум ждать!
|
Larin@
|
|
Скажу честно, фанфик мне не понравился. Слишком тяжелое впечатление после прочтения остается, безнадега такая... По-моему, написано в стиле... карикатуры, что ли: всё, что в Снейпе тёмного, злого было - выпятили, увеличили, получился злодей, которого с первой главы по стенке хочется размазать. Тонким слоем. Всё, что в Гарри было слабого, даже трусливого, черты его какие-то непривлекательные (да не про внешность я говорю!) - тоже выпятили, получился то ли просто, простите, "хлюпик", то ли маниакально-суицидально-сексуально-озабоченный-подросток...
Если что, заранее пардон, язык мой - враг мой. И еще техническое замечание: в некоторых местах прямо зверски страдает орфография. Прошу учесть. Всё. |