Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Herry,
Цитата сообщения Herry от 06.12.2013 в 18:54 А вот Луна меня потрясла. Такой спектакль замутила, красота! Я тут грешным делом подумала, что это Снейп Оборотного глотнул, что б с Гарри хоть так поговорить. Но и то, что произршло, выше всяких похвал. До такого не каждый додумается. Ой, какая классная идея! Вижу, что по изобретательности Вы не уступаете Луне))) Просто СУПЕР!!! Но, если вернуться к фику, думаю что Снейп пока не стал бы стремиться вернуть Гарри - слишком велика опасность, что Волди узнает (от того же Нотта, например), что Северус что-то мутит за его спиной(((( |
переводчикам просто не выразить никакими словами мое восхищение вашей работой!!!!!!!!!!!!!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
mamira,
спасибо, нам очень приятно))))) |
Этот фанфик вызывает во мне просто нереально сильные эмоции, кто-то выше в комментариях сказал, что Гарри и Снейп здесь реалистичны, согласна на 100% И еще мне до жути нравится, как автор держит читателей(по крайней мере меня уж точно) в напряжении на счет того, на какой же стороне Снейп. как же оценивать его поступки...Вот я читаю несколько глав, написанных со стороны Гарри и начинаю верить, что Снейп действительно испытывает к нему глубокие чувства, все у них получится, у Северуса непременно есть коварный план, как провести(а то и убить) Лорда и спасти Поттера, а потом маленький фрагмент о том, как Снейп идет на ковер к Его Темнейшеству, и вот опять я думаю, что все действия Снейпа можно рассматривать как хорошо проведенную манипуляцию, все странные взгляды, непонятные чувства, которые Гарри видел в его глазах и которые Снейп ну никак не мог сыграть, можно рассмотреть и с этой точки зрения, и все выглядит вполне правдоподобно...а ведь нельзя исключать и того варианта, что Снейп собирается(по крайней мере пока) передать Поттера Лорду, но не сможет этого сделать, передумает в самом конйе, что Гарри все-же удалось достучаться до его сердца...
Показать полностью
А Теперь еще и с Гарри не все понятно... удастся ли Снейпу так просто его вернуть, как он думает? судя по последней главе, Гарри совершенно разрушен... Но я не раз уже за этот фик думала, что вот это. это последняя капля, Северусу придется постораться, чтобы его вернуть, а на самом деле, Гарри прощал все удивительно легко... Я даже не знаю,что и думать.. Радует (и немного огорчает), что осталось только 2 недели, скоро интрига раскроется( возможно) А еще в последней главе очень порадовала Гермиона, девочка в этот раз очень правильно себя повела.. Может она сможет стать тем якорем, за который Гарри сможет на некоторое время уцепиться... И последнее, не могу не заметить очень высокое качество перевода, нет корявых фраз, по тексту вообще не заметно, что это перевод с другого языка... Очень, Очень жду новых глав ^^ |
RosyaRosi Онлайн
|
|
Я вот тут подумала насчет Луны... Все-таки не уверена я в ней. Что-то мне подсказывает, что коснись ситуация Нимфадоры, и Луна беззаговорочно встанет на ее сторону и, если надо, пойдет даже против Гарри. Мне кажется, неспроста там такое острое противостояние Нимфы и Северуса. Хотя это, конечно, только домыслы)
|
Спасибо!!!!! Такой эмоциональный рассказ.... Читала некоторые главы и не могла сдержать слезы. Огромная благодарность автору за такой труд. Вдохновения Вам! С нетерпением жду продолжение.
|
А название главы звучит как насмешка.... Нечего там уже спасать.... Гаррька без Сева всё равно что жертва поцелуя дементора...... Сев - сердце и душа мальчика....
|
Нижайший Вам поклон за перевод очередной главы! Я чесно после марафона на предыдущей неделе настроила себя на ожидание как минимум в 2-3 недели. Спасибо Вам за потрясающий подарок.
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Elanor от 06.12.2013 в 22:39 Может в Алхимии позитив есть!??? Проду)))) Elanor, Вы даже не представляете, как нам с Marian Eliot приятно, что в этом круговороте эмоций вы вспомнили про... "Алхимию"!)) Спасибо большое-пребольшое!)))) Вот нам бы ещё Хорноворотом обзавестить, и всё было бы шикарно) Добавлено 06.12.2013 - 22:49: Цитата сообщения zorina от 06.12.2013 в 22:27 Нижайший Вам поклон за перевод очередной главы! Я чесно после марафона на предыдущей неделе настроила себя на ожидание как минимум в 2-3 недели. Спасибо Вам за потрясающий подарок. zorina, настрой Ваш, думаю, с точки зрения сбережения нервов был верным - лучше так, как вышло, чем наоборот)) Добавлено 06.12.2013 - 22:53: Цитата сообщения bnl от 06.12.2013 в 22:06 Спасибо!!!!! Такой эмоциональный рассказ.... Читала некоторые главы и не могла сдержать слезы. bnl, спасибо за пожелание! А слезы... у меня их тоже сдерживать не получается... Добавлено 06.12.2013 - 22:56: Цитата сообщения RosyaRosi от 06.12.2013 в 21:44 Я вот тут подумала насчет Луны... Все-таки не уверена я в ней. Что-то мне подсказывает, что коснись ситуация Нимфадоры, и Луна безоговорочно встанет на ее сторону и, если надо, пойдет даже против Гарри. Мне кажется, неспроста там такое острое противостояние Нимфы и Северуса. Хотя это, конечно, только домыслы) RosyaRosi, что хорошо в DI, что сюжет здесь подсказывает несколько вариантов развития событий, а в действительности всё оказывается так, как и представить было нельзя. Добавлено 06.12.2013 - 23:00: Цитата сообщения monsoon от 06.12.2013 в 21:36 Эх,невольно задумываешься, что нельзя строить крепость вокруг себя из своих чувств,ведь однажды может крепость рухнуть, и все вокруг потеряет смысл,останется только лишь плакать над камешками(((((( Спасибо за долгожданную главу))) Уже поскорее хочется примирения)) monsoon, задуматься-то можно, но... эх, чувства эти, чувства... Куда от них деться?)) Может быть, Вас утешит то, что героям ждать примирения ещё сложнее, чем читателям?) |
Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 06.12.2013 в 21:18 Curla, если у Гарри и есть якорь среди друзей, то это - Луна. Я уверена, что Гарри достучался до Сева. Вот только если эта ящерица-переросток с манией мирового господства хоть что-то заподозрит, то Снейпа ждёт "весёлый" конец, а Нагайну - сытный ужин((((( Поэтому можно задуматься а для кого на самом деле Сев готовит свои зелья. Прочитайте ещё раз сцену последней ссоры. Сев ИСПУГАЛСЯ!!!!!!! Испугался того, что натворил!!!!! А это очень красноречиво!!!!! Да, Луна, бесспорно, его якорь и поддержка с ее стороны обеспечена, но Герми все-же умная и чуткая девушка, думаю она сможет помочь Гарри тогда, когда Луна не сможет, на тех же уроках к примеру...Если конечно, и в этот раз не решит рассказать все директору или высказать Снейпу свое Фи, но что-то мне подсказывает, что она этого не сделает.. Я тоже больше склоняюсь к мысли, что Северус все-же встанет на сторону Гарри, но дело в том, что даже то, что он тогда испугался можно объяснить и иначе. Он мог испугаться, что провалил задание, что в порыве злости надавил на Поттера слишком сильно и доломал раньше времени...А даже если взять за аксиому то, что Северус Снейп не может быть преданным делу ПСом, что он ни за что не допустит смерти Гарри Поттера, вопрос, что же из всего совершенного( и хорошего и плохого) Северус Снейп делал искренне, а что для того, чтобы не провалиться в роли шпиона?И сразу ли после получения задания он разработал план по спасению народного героя или изначально он собирался довести миссию до конца а уже после что-то (а точнее кто-то) повлияло на его решение? |
Marian Eliotпереводчик
|
|
raduga3737
Показать полностью
Цитата сообщения raduga3737 от 06.12.2013 в 19:29 Самое интересное, что я точно знаю, что тоже непременно подумала бы, что это Снейп был. Однако же, прочитав загодя комментарии и зная, что Луна сделала нечто восхитительное, я тут уж сразу раскусила, что есть что, тем самым лишив себя счастья получить удовольствие от одного из неожиданных поворотов сюжета. И главное, едва ли эта ошибка спасёт меня от других, ибо страх перед этими главами, пока они в ссоре, не даст мне возможности сначала читать главу, а уже потом обсуждение. А вот когда помирятся, пожалуй, смогу взять себя в руки, ведь если они будут вместе, для меня будет достаточно легко пережить всё остальное, даже изощрённую деятельность змееподобного :) Жаль, что часть удовольствия была потеряна( Тренируйте лучше волю сейчас))) Дело в том, что этот фик преподносит ТАКИЕ сюрпризы! Поклонница поттерианы, Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 06.12.2013 в 20:56 Marian Eliot, рада, что мои эпитеты Вам нравятся))) Приятно, когда найденное сравнение находит отклик у Авторов или Переводчиков)))) Помню, как один раз ляпнула "любовь страшнее Волдеморта", так эта фраза попала в название главы))))) Про любовь - здорово сказано. В DI тоже любовь именно такая! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Curla
Показать полностью
Цитата сообщения Curla от 06.12.2013 в 21:11 Этот фанфик вызывает во мне просто нереально сильные эмоции, кто-то выше в комментариях сказал, что Гарри и Снейп здесь реалистичны, согласна на 100% И еще мне до жути нравится, как автор держит читателей(по крайней мере меня уж точно) в напряжении на счет того, на какой же стороне Снейп. как же оценивать его поступки...Вот я читаю несколько глав, написанных со стороны Гарри и начинаю верить, что Снейп действительно испытывает к нему глубокие чувства, все у них получится, у Северуса непременно есть коварный план, как провести(а то и убить) Лорда и спасти Поттера, а потом маленький фрагмент о том, как Снейп идет на ковер к Его Темнейшеству, и вот опять я думаю, что все действия Снейпа можно рассматривать как хорошо проведенную манипуляцию, все странные взгляды, непонятные чувства, которые Гарри видел в его глазах и которые Снейп ну никак не мог сыграть, можно рассмотреть и с этой точки зрения, и все выглядит вполне правдоподобно...а ведь нельзя исключать и того варианта, что Снейп собирается(по крайней мере пока) передать Поттера Лорду, но не сможет этого сделать, передумает в самом конйе, что Гарри все-же удалось достучаться до его сердца... А Теперь еще и с Гарри не все понятно... удастся ли Снейпу так просто его вернуть, как он думает? судя по последней главе, Гарри совершенно разрушен... Но я не раз уже за этот фик думала, что вот это. это последняя капля, Северусу придется постораться, чтобы его вернуть, а на самом деле, Гарри прощал все удивительно легко... Я даже не знаю,что и думать.. Радует (и немного огорчает), что осталось только 2 недели, скоро интрига раскроется( возможно) ... И последнее, не могу не заметить очень высокое качество перевода, нет корявых фраз, по тексту вообще не заметно, что это перевод с другого языка... Очень, Очень жду новых глав ^^ Такое впечатление, что мы с Вами очень похоже воспринимаем происходящее. - Я вот прямо себя узнала) Огромное спасибо за такой подробный, тонкий комментарий и за похвалы) А интрига - раскроется не так быстро, а когда раскроется - так другая появится))) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»