| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
|
Кот из Преисподней рекомендует!
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
raduga3737, мы уже её переводим, а вот точный срок называть остережёмся - дабы не не искушать Фортуну))) Так что глава может появиться не завтра, конечно, а вот начиная со вторника - в любое время. По крайней мере, мы на это надеемся)
|
|
 |
|
|
Начала читать - вроде симпатично.
Отличные Нц-сцены, приятный стиль. Хороший перевод. Но чем больше читала, тем больше разочаровывалась. Слишком приторно. Слишком завязано на сексе и эмоциях. Это не Гарри и Снейп, это глупая влюбленная девочка и альфа-самец. Уже 54 глава, но до сих пор нет адекватной завязки и развития сюжета. Динамика как у трупа. Сплошное разочарование. Отписываюсь. |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Astra, похоже, действительно не ваше. Однако не зарекайтесь, мне кажется, не меньше половины сегодняшних страстных поклонников DI переживали подобные кризисы и бросали читать. Кстати, мы с VikVik тоже)))
Добавлено 12.01.2014 - 20:03: raduga3737, спасибо за пожелание!))) |
|
 |
|
|
Пытаюсь успокоиться и начать хоть как-то соображать. И сразу возникает вопрос к названию. Как-то странно видеть слово "пролог" в названии 54 главы. Или это пролог к главе? На нервной почве мозг решил отключиться....
|
|
 |
|
|
Поклонница поттерианы, да, это пролог к следующей главе)))
|
|
|
|
|
Erlkoenig, понятно((( мозг взял отпуск((((
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения siliyamina от 12.01.2014 в 16:49 [QUOTE=monsoon,12.01.2014 в 16:11]Следующая глава-одна из любимых!!!!!Мерлин, пожалуйста!!!!!Дайте!!ааааааааааааааааааааааа!!!!![QUOTE] Ну вот как теперь жить?))) Я и так с ума схожу, боюсь читать дальше. А после таких слов я вообще заинтригована сверх всех мер!) она любимая, но самая волнующая впереди, я скажу,когда бояться. хД)))) Пока расслабимся и получим удовольствие)))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
monsoon, простите, но позволю себе повторить произнесённую здесь раньше фразу: "Гусары, молча-а-ать!"
) |
|
|
|
|
monsoon, будем как в анекдоте:
Пессимист (траурно): "Нет, хуже уже быть не может!" Оптимист (радостно): "Может! Может!" |
|
 |
|
|
Marian Eliot, а можно спросить... в 62ой главе ПОВ Северуса с какой главы пойдет?
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ell De Revero, ВСЯ 62-я ПОВ Северуса!)))
|
|
|
|
|
Marian Eliot, я не это имею в виду! С какой главы он начнет все рассказывать? С 53ей?
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ell De Revero, чуть ли не с того момента, как Гарри выпил зелье DI)
|
|
|
|
|
Marian Eliot, Вау... с 3ей я полагаю? Это будет потрясающе! *О* Ждем-с...
|
|
|
|
|
Ell De Revero
Цитата сообщения Ell De Revero от 12.01.2014 в 21:05 Marian Eliot, Вау... с 3ей я полагаю? Это будет потрясающе! *О* Ждем-с... Почему с 3ей? Зелье он выпил уже в самой первой главе:) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 12.01.2014 в 21:01 Ell De Revero, чуть ли не с того момента, как Гарри выпил зелье DI) Ой-ой как же теперь дожить то до 62((((( разорвет же меня от нетерпения |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
frau-muller, дожить вам помогут оставшиеся до 62-й главы, уверяю, скучать не придётся!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 12.01.2014 в 20:34 monsoon, простите, но позволю себе повторить произнесённую здесь раньше фразу: "Гусары, молча-а-ать!" ) не-не-не,я и не хотела ничего говорить)))) Вам и самим скоро придется санитаров нанимать,чтоб всех успокаивали,и валерьянку разливать)))хд)) ПроститеИзвините)))) Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 12.01.2014 в 20:35 monsoon, будем как в анекдоте: Пессимист (траурно): "Нет, хуже уже быть не может!" Оптимист (радостно): "Может! Может!" или как в одной из серий "Масяни" : "Это все закон подлости, знаешь! Ща еще и дождь пойдет! И ночь еще неожиданно настанет)))хД |
|
|
|
|
Marian Eliot, не переживай)) Я буду бояться, даже если мне сказать, что в следующей главе они наконец поцелуются, плюнут на Волдеморта и маг мир и уедут на Канары хD, а все оставшиеся страницы будут посвящены детальному описанию поцелуя и перепечаткам туристических буклетов Канарских островов.
Все равно я буду нервничать и ждать подвоха) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Erlkoenig от 12.01.2014 в 21:12 Ell De Revero Почему с 3ей? Зелье он выпил уже в самой первой главе:) А потому что в 3ей уже есть мысли Сева насчет первых глав. Я это точно помню... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
