Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
monsoon, скоро в нашей палате от влаги головастики заведутся)
Показать полностью
Цитата сообщения Lanolin от 29.01.2014 в 23:07 О, ужас! С этим фиком я знакома чуть больше года. "Вляпалась" сразу безоглядно. Сколько раз уже "умирала" от страха или любопытства... Ха-ха. Это были цветочки! С каждой главой - винегрет эмоций и чувств. И сейчас преобладают страх и смятение... Я БОЮСЬ читать дальше! ...но читать всё равно надо. Надо *Федя*... надо))) а не вляпаться по-моему просто невозможно, правда некоторым это удаётся со второй или третьей попытки) Aynashik, скоро всё узнаете! Цитата сообщения siliyamina от 29.01.2014 в 23:17 Хм... Боюсь гадать, но мысли, конечно, забегали... Эх, не идут невротики с нами, девчонками, общаться - так хоть издали посмотреть! Ну, или почитать. Почитать предпочтительнее. )) siliyamina, Уверена, ты намёк поймёшь правильно) А ты считаешь, что невротиками только мужчины бывают?)))) Добавлено 29.01.2014 - 23:43: Цитата сообщения дамбик от 29.01.2014 в 23:32 о боже ,я кричала очень громко ,чтобы Гарри не смел туда идти ,но нет..он конечно меня как всегда не послушал пфф .. все увидит ..он же не выдержит ..его убьет это раньше,чем до него доберется волдеморт..меня трясет в ожидании следуйщей главы ,а так хочется счастья для наших любимых мучеников ))очень понравилась строчка про приоритеты дамбик, стоило Гарри увидеть флакон, как он тут же сделал на него стойку - ну просто спаниель на охоте за утками ... и забыл все правильные мысли о доверии и бла-бла-бла((( Всё же Северус прекрасно его изучил. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
камлытко, выдалось немного времени - и... але, АП!
правды????? Рекомендую в ожидании продолжения перечитать фрагмент, где Гарри попадается в руки книга о Legilimens Evocis |
Marian Eliot я имела в виду, возможно, Гарри увидит, как связан он, зелье и Волдеморт.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
камлытко, о да, он увидит!
Вы считаете, Северус действительно "забыл" прикрыть вход? |
Marian Eliot
Да чет и правда сыро стало,хД Где врачи?Вообще не задумывается о шипперах |
Вот надо ему влезть куда не просят...ох, Гарри Гарри
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 29.01.2014 в 22:51 Strashilka, вообще-то раньше у Гарри и возможности такой не было, а вот не возникает мыслей о том, почему теперь появилась?))) И вторая мысль - а правильные ли там полочки, не говоря уж о содержимом? И ещё предлагаю всем провести маленький психо-эксперимент - Представьте, что вам предстоит умереть, и вы оставляете человека, который вас безумно любит и который, вы знаете, будет вне себя от горя... что бы вы сделали? Marian Eliot, возможность то поискать можно было, с Гарриным то упорством, да и любопытство было "... что ты там варишь, Северус?" Эх, так и слышу нежные, задумчивые интонации... Теперь, конечно же это все шито белыми нитками: пароль доступа, приоткрытая дверь, небрежно оставленный флакон. Мотивы пока действий Северуса в этой игре не ясны. Почему изначально он показан нам играющим за Волдика? Что перетянуло его на сторону зла? А не ясны мотивы, не угадаем и замес в думосбросе, заботливо подсунутый мальчику. Одно мне ясно: Северус тщеславен и знает себе цену, однозначно будет пытаться переиграть Темного Лорда. Но просчитать Поттера довольно сложно. Хоть он и импульсивен, но его ведет Случай... Что касается вопроса об идти на смерть и заботе о горюющем по вас человеке.... Это очень сложный вопрос. Жизнь Гарри - череда постоянных утрат: родители, Седерик, Крестный, друзья по Ордену... Гарри - боец. Его готовили к борьбе, как спартанца, все семь книг в каноне. Так что лучший способ утешить - это дать возможность действовать. Только направление задать желательно. Добавлено 30.01.2014 - 01:16: Цитата сообщения Herry от 29.01.2014 в 22:56 Мне кажется, что в самый необходимый момент здравый смысл его и покинет и на адекват можно не расчитывать Herry, тут не соглашусь с вами, у Гарри отменная интуиция. И внутренний барометр на опасность не давал пока осечку. Да и обстоятельства потери Крестного его кой-чему научили. Все дело в том, что Северус даст ему посмотреть.... Эх, пошла я в запретную секцию, надо еще раз про Legilimens Evocis почитать, надеюсь, что сигнализацию Северус снял...:) |
Звиздец подкрался незаметно...
Палату, палату мне с белыми мягкими стенами!!! х_х |
"Вообще же Северус был сегодня так занят, что за весь день не заглянул в себе ни на миг."
Наверное, "к себе"?) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
jyf, надеюсь, заупокойную мессу по героям служить ещё рано)
Mariyana, спасибо, поправлено. Spiteful chibi, приветствуем вас в нашем элитарном клубе)))) Цитата сообщения Pani Alicja от 30.01.2014 в 02:58 Я заранее подозреваю, что не выдержу до конца перевода, потому что там будут еще ого-го какие главы. Не представляю, как польские читатели это переживали.)) Хотя сама ж обновляла страничку не единожды, когда ждала глав, написанных с т.з. Северуса. Но когда не надо сидеть со словарем, все гораздо острее воспринимается. На самом деле нам реально повезло, что вы так быстро переводите. Pani Alicja, мы стараемся)))) А польским читателям, подозреваю, было гораздо тяжелее! Они даже не знали, выживут ли герои. Цитата сообщения Elanor от 30.01.2014 в 01:26 Звиздец подкрался незаметно... Палату, палату мне с белыми мягкими стенами!!! х_х Elanor, главное, чтобы врачи были добрыми и гуманными, а у нас здесь именно такие)) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
У москвички 2 косички, увы, всё верно.
Показать полностью
Цитата сообщения дамбик от 30.01.2014 в 00:24 даа очень нервирует ,что Гарри рашил как бы проверить Севку,очень странно ведь он так безоглядно влюблен, но как же это нехорошо залезать в чужие вещи,а тем более мысли.Я бы тоже кинула банкой с тараканами,еслибы кто-то полез без спроса в мои вещи. Это же мы знаем,что может и к лучшему.. очень интересно,вы думаете Снейп настолько все рассчитал? дамбик, не думаю, что он решил проверить Северуса, он просто увидел флакон и его переклинило - рванул к наживке, как голодный окунь. Будем молиться, чтобы на сей раз Северус хоть немного ошибся в расчётах! Strashilka Цитата сообщения Strashilka от 30.01.2014 в 00:59 Marian Eliot, возможность то поискать можно было, с Гарриным то упорством, да и любопытство было "... что ты там варишь, Северус?" Эх, так и слышу нежные, задумчивые интонации... Теперь, конечно же это все шито белыми нитками: пароль доступа, приоткрытая дверь, небрежно оставленный флакон. Мотивы пока действий Северуса в этой игре не ясны. Почему изначально он показан нам играющим за Волдика? Что перетянуло его на сторону зла? А не ясны мотивы, не угадаем и замес в думосбросе, заботливо подсунутый мальчику. Одно мне ясно: Северус тщеславен и знает себе цену, однозначно будет пытаться переиграть Темного Лорда. Но просчитать Поттера довольно сложно. Хоть он и импульсивен, но его ведет Случай... Что касается вопроса об идти на смерть и заботе о горюющем по вас человеке.... Это очень сложный вопрос. Жизнь Гарри - череда постоянных утрат: родители, Седерик, Крестный, друзья по Ордену... Гарри - боец. Его готовили к борьбе, как спартанца, все семь книг в каноне. Так что лучший способ утешить - это дать возможность действовать. Только направление задать желательно. Strashilka, сейчас я с вами немного поспорю, хорошо? Я считаю, что в последние недели Гарри было не до зелья - острая сексо-зависимость, потом инцидент с Джинни, обида на Северуса, разрыв, счастливое воссоединение и... приехали - утро после исполнения желаний. Уверена, о зелье на месте Гарри не вспомнил бы никто. Далее - мотивы, потянувшие Северуса на сторону зла почти 20 лет назад, никак не связаны с мотивами, руководившими им, когда он подсунул Гарри думосброс. И ещё - если бы Сев надеялся переиграть Волди, стал бы он прощаться с Гарри? Мне кажется, вы немного запутались. И как старший по палате рекомендую немного отдохнуть и спокойно перечитать о Legilemens Evocis. Сигнализация отключена) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения камлытко от 30.01.2014 в 00:00 Marian Eliot мне пришло в голову, что, возможно, это одна из ловушек Северуса, что был формальный повод разозлиться на Гарри... Но показать Волдеморта, зелье и Гарри в одном ряду и позволить даже погрузиться в воспоминания - это слишком для ловушка. Может, это как раз желание Северуса, чтобы Гарри увидел. Сложн рассказать? или нужно показать что-то определенное? но не думаю,что Гарри от этого станет легче. Возможно, он сделает вывод, что Северус как раз забыл закрыть двери) что-то вообще все сумбурно получилось камлытко, мысль насчёт "специально разозлиться" интересная) А почему "слишком для ловушки"? Мне так не кажется) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»