| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 88 голосов |
| Предсказание (слэш) | 62 голоса |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 40 голосов |
| Anima lacera (слэш) | 18 голосов |
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
7 сентября 2023
2 |
|
|
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
|
|
Polly Saunders рекомендует!
|
|
«Искра, буря, безумие» — это описание моих эмоций при чтении практически каждой главы. Фик просто выворачивает душу, попеременно захватывает дух и роняет его на дно. То хочется сгореть со стыда за действия героев, то ворваться к ним и со всего размаху дать пощечину.
P.S. Я согласна с тем, что романтизировать нарциссизм, садизм и ПТСР не является нормой жизни, и могу рекомендовать это произведение только зрелым душой личностям. |
|
 |
|
|
все я больше не могу...ушла перечитывать любимые главы и лить слезы...
|
|
 |
|
|
Я на пределе!!! у меня ломка!!!
|
|
 |
|
|
Mizantropka 13
Не только у Вас ломка, она у всех уже, валерьяночки?)))*протянула флакончик с жидкостью* |
|
 |
|
|
Н-да,грустно,девицы.Еще немного - плюну на все и прочту оригинал.На польском.Назло.Хотя,даже если на полинезийском,все равно.Держаться нету больше сил.
|
|
 |
|
|
Девчонки, займитесь пока общественно полезным трудом! Я вот вчера в ожидании проды окно наконец-то помыла)))
|
|
 |
|
|
Пятница
Пффф...Я весь огород выполола,в шкафу разобралась,стол письменный расчистила(нашла кучу замечательных вещей,которые числились пропавшими без вести ),подключила принтер(с нового года стоял),распечатала кучу нот,почти всё выучила...Сижу, читаю "Мёртвые души"под Эмми Уайнхаус.Вот как меня прёт))) |
|
|
|
|
Да как-то Золушкин припадок не плющит.И вообще на это прислуга приходящая имеется.
|
|
|
|
|
Маленькая мерзость, во-во. У меня такие же приступы на прошлой неделе были - только ими и спасалась)
|
|
 |
|
|
Где прода?
Месяц, месяц, понимаете?! Тут уже у всех ломка(( Уважаемые переводчики, ну пожалуйста, сжальтесь над нами! |
|
|
|
|
ну или просто скажите сколько ждать...долго ли, коротко ли
|
|
|
|
|
Да хотя бы отметьтесь живы-здоровы ли?
|
|
 |
|
|
думаю,все живы-здооровы, с нетерпением ждут новой главы)
|
|
|
|
|
Наверняка нас ждет удивительная глава
|
|
|
|
|
К Рождеству,Aynashik ,не раньше.
|
|
|
|
|
уж я быстрее польский выучу чем новая глава переведется
Добавлено 10.06.2014 - 18:54: ладно, я просто паникую. такое бывает когда сильно ломает от нехватки ДИ |
|
|
|
|
Love_fanfiction,да не такой уж сложный польский.Вот,учу потихонечку.Ориентируюсь на Иоанну Хмелевску и Анджея Сапковски.
|
|
|
|
|
вот тоже думаю за польский взяться ,а что учат же люди сами и вполне ..эээххх
|
|
|
|
|
Ну,ну.Удачи в изучении.Но пасаран!
|
|
|
|
|
Маленькая мерзость,дитя,но пасаран - это испанский.И почему -они не пройдут?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Лора28 от 10.06.2014 в 21:29 Маленькая мерзость,дитя,но пасаран - это испанский.И почему -они не пройдут? Я в курсе,что не польский)Я опиралась не на истинный перевод этого словосочетания ,а на то,какое значение ему придают в России ( ну по краней мере,все знакомые мне люди,использующие его в речи,придают ему именно такое значение).Что-то вроде :"Флаг в руки". Добавлено 10.06.2014 - 22:10: Лора28 В общем, не обращайте внимания на бедную шизофреничку.... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
