↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 268   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   669   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1180   650   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 172   352   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 90 | Показать все

Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍
Показано 3 из 90 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
Мозгошмыг... Говорящее имечко, не находите? Вы очень вежливы и толерантны к чужому мнению! Сколько тебе лет, деточка ты моя забавная? Ротик вытри - слюнки от ора летят.

Хорошие фики комментируют и через годы - кто и где постановил, что нельзя комментировать неудачные раз в месяц?

Пока, красавицы! Хороших и добрых, как этот Снейп, вашим детям в школы!
ракушка-в-море
да с вами уже тысячу раз попрощались, вы все никак не уйдете. Там выше для вас даже посчитали, сколько именно людей хотят печатную книгу - где ваша сотня, слухи о которой вы потащили в комменты к ЛК, загадка.
Неожиданный Попутчик, я тоже обязательно хочу экземпляр. Что значит без интернета месяц сидеть.
Я ещё не очень опоздала?
Adalina Ell
ни капли, не переживайте, когда будет подходить время оплаты и решения, я каждому напишу в ЛС, чтобы уточнить эти моменты)
+ 1 к книге! Никогда бы не отказалась!
Не могу скачать фанфик ни в одном из форматов...
Точнее скачать могу, но потом все программы пишут, что файлы битые и не открывают.
У кого-нибудь такая проблема была?
Пара лишних книг точно не помешает!!
Ни одна читалка не открывает ни один формат.битый архив? Что делать то?
ladysamaina Скиньте почту в лс, я чуть позже пришлю рабочий fb2, моя читалка его видит
Переводчикам респект за титаническую работу. Кому этот фик понравился - очень за них рада. :) А вот автор, приносящий с первых страниц в жертву элементарную логику и психологию - не есть хороший автор. Не моё.
foxdaughter Не могли бы вы мне тоже скинуть, так же ни одна читалка ДИ не видит, айфон ругается, а качать фик в комп и менять формат и снова заливать в тел жутко неудобно
Почту скину в лс если нужно)
Неожиданный Попутчик, а можно и мне книгу?я не опоздала? очень хочется этот шедевр в печатном варианте!!))
Да, будем ждать вестей о том, что переводчики вычитали все, что нужно, и готовы отдать нам окончательный перевод)
При таком раскладе, отмашку об окончании "приема заявок" даст foxdaughter.
А пока это получились предварительные итоги к 1му марта, чтобы не искать потом по комментам.
_VikVik_переводчик
Странное дело: некоторое время назад мы с Marian Eliot поместили в комментариях пост, в котором обращались к читателям, желающим поскорее получить книгу, с просьбой помочь нам ускорить финальную вычитку, сообщая в ЛС обо всех замеченных опечатках. С тех пор мы не получили ни единого письма. То ли текст идеальный, то ли предложение не вызвало энтузиазма.
И вот мы снова повторяем просьбу, потому что в одиночку на полторы тысячи страниц нам потребуется еще года полтора. Фандом - это всего лишь хобби, не приносящее дохода, а потому, как и у многих других, время у нас уходит на то, чтобы зарабатывать себе на жизнь, на учебу, и так далее...
VikVik, помогу с удовольствием) Только не уверен, что у меня всё так уж идеально с русским.. Может быть некоторые главы уже отбечены и лучше проверять какие-то определённые?
_VikVik_переводчик
SJFree, главы, прежде чем они появились здесь, на сайте, редактировались все, иначе бы мы их не выпустили. Нас с Marian интересует лишь одно: банальные опечатки, которые мы случайно могли проглядеть.
Вы можете взять любой участок, хоть с самой первой главы, и пробежаться по нему.

В принципе, текст отдавать в печать можно хоть сейчас, но мы хотим лишний раз подстраховаться, потому что бумага - как лупа, обнажит всё то, что ранее было не замечено.

Спасибо за предложение! Принимаем)))
VikVik
Я постараюсь помочь, только надо прямо сразу помечать опечатки, а то вылетает из головы. Вроде помнишь, что что-то было, но...)))
VikVik, ок, понятно)) Посмотрю по мере сил/времени) Опечатки действительно попадались, но т.к. читал год назад..)))
Не пишут же про них, имхо, по логичной причине - те, кто хотят книгу уже её прочитали)
P.S. начну смотреть с 20 главы.
_VikVik_переводчик
Bellini, спасибо! Если что заметишь, пиши сразу в ЛС мне или Марине.

SJFree, спасибо! Ждем сообщений в ЛС.

Вместе мы сделаем всё гораздо быстрее и лучше:)

Дорогие любители фанфиков с пейрингом Снейп/Гарри!
Пишу этот комментарий по свежим следам. Только что прочла последнее слово эпилога и не сдержала рыданий. Мне бы очень хотелось лично посмотреть на тех, кто создал этот, не побоюсь этого слова, литературный шедевр! В отличие от многих фиков на тему слэша, здесь читатель, любящий подобный жанр, удовлетворит не только свои эротические фантазии, но и окунется в невероятно богатый на события мир. Не знаю возраста авторов фанфика, но написан он настолько зрелым, полноценным языком, в котором нет места избитым клише, гнилым метафорам и банальной безграмотности, которой пестрят огромное количество фанфиков.
Книга просто берет читателя в плен и подсаживает на конкретную зависимость от сюжета.
Отдельное внимание заслуживают сексуальные сцены, от которых просто волосы дымятся на голове!!!!
Всем любителям советую!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть