Название: | When Sleeping Feels Like Dying |
Автор: | cathedral carver |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6084362/1/When_Sleeping_Feels_Like_Dying |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Безумно. И Великолепно.
Столько жизни, столько образов перед глазами, столько чувств! Всё, больше не могу найти слов. Просто спасибо. |
Moiraпереводчик
|
|
Как я рада первому комментарию! Аж боялась, что фик совсем не понравился =)
|
Moiraпереводчик
|
|
спасибо большое за отзывы, рада, что фанфик нашел отклик в сердцах читателей и вызвал такие сильные чувства
|
Это...так необычно... и очень реально. Спасибо.
|
Moiraпереводчик
|
|
>Oga Svan, да, у меня такие же очучения были, но из песни слов не выкинешь, так уж автор написал =)
|
Moiraпереводчик
|
|
>RainbowUnicorn34
Рада, что вам понравилось и спасибо за приятный отзыв =) |
это потрясающе. нежно, трогательно... очаровательный фик. просто не слов. превосходно!
|
Прочла одним вдохом, одним глотком, ибо это бесподобно.
Спасибо за перевод. |
Это так же волшебно, как и начало - "Не золотая рыбка". Лишь более по-снейповски... Спасибо за перевод!
|
Это великолепно, замечательно, красиво!!! Браво, браво,браво автору и переводчику!
|
Очень проникновенно и глубоко❤️❤️❤️ Благодарю за удовольствие это читать
|
Oga Svan
Прошу прощения! ваш комментарий был написан так давно, но я наткнулась и не могу не ответить)) полагаю, тут попросту ошибка, причём я обратила внимание только после вашего комментария. Как для Снейпа может быть важно происхождение, если он и сам полукровка. На мгновение он мог вспомнить, потому что услышал «Боже», а не «мерлин» как волшебники любят говорить) Ну и видимо ошибка в самом оригинале была. А произведение чудесное! Коротко, но чувственно и ярко. Очень красиво 1 |