Комментарии «Узы Гармонии» (гет)

А я знаю куда их отправила шляпа, хоть и не смотрел в оригинал! Достаточно прочитать внимательно эту главу и даже ежу станет понятно куда. Я уверен на 100%. Проверю догадку в следующей переведенной главе.

олегатор666, претензии к автору. Не переводчику... Но по сути да... Там на дверях был бронзовый молоток в форме орла. Там клюв раскрывался и тот орел и задавал вопрос. Ответишь правильно - пустит...

лера грянченко, а так и есть! Я на 100% уверен! Хоть оригинал не читал но по главе ощущается что так и будет. Выпустит переводчик следующую главу - убедюсь (или убежусь (убеждусь))! Короче проверю!

Ой, что то у меня плохие предчувствия... Чем лучше запастись: валидолом или умиротворяющим бальзамом? Или сразу заранее заказывать палату в Св. Мунго на 5 этаже?

Шерон, спасибо за совет, но только я не Малфой, у меня в запасе нет целого погреба "успокоительно-пофигительно-веселящего" напитка. А магазины у меня уже закрыты. Заказ совой просить не буду - я птице не доверяю. Ещё выпьет по дороге...
Но за совет спасибо, закажу соседнюю с Локхартом койку. Буду его нещадно троллить. =)

Шерон, это... это... ФЕЕРИЧЕСКИЙ ПИ**ЕЦ!!! ВООООЛЛДИИИИ СУ**! КРУЦИО МОЮ АВАДУ ЧЕРЕЗ ИМПЕРИО!!! АВТОР - ЧИСТО СВОЛОЧЬ! ЧТОБ ЕМУ ПЬЯНЫЙ СНЕЙП ТАНЦУЮЩИЙ КАНКАН ПРИСНИЛСЯ!!! (Переводчик и бета не виновны)
Ой... что то мне... нехорошо... Наливайте! Помянем папаню... Бедная девочка...
P.S. При написании комментария ни один предмет мебели не пострадал... Пока что...

Шерон, у вас случаем не будет гноя бубонтюбера? Хочу отправить письмецо с подарочком. Я конечно не Миссис Уизли и децибел у меня в голосе поменьше, но тоже могу порвать чужие барабанные перепонки.
Кстати, никто не знает, можно ли в конверте прислать медленно действующую Аваду?
Или иные темно-магические проклятия. Вроде как на кольце змеемордого аппендикса.

ЧТО-О-О! Куда уж больше?! Автор что инквизитор нынешнего поколения?!
*Начинаю в припадке сокрушать мебель и носиться за котами с топором наперевес с криками "Автор я тебя ненавижу!" и "Зарублю!!!"*

TheWitcher, а вот такой я негодяй! Скучно... в комментах - тишина... Вот я флудю... Пытаюсь людей растормошить... =)

TheWitcher, несправедливо однако! И чё теперь делать? Эх, пойду со скуки клаву полировать...

TheWitcher, у меня комп навернулся... ((( С планшета пишу. Так что у меня только Инет (но тут пока ничего интересного) и книги. Последнее предпочтительнее.

Дорогой carlss0n и Шерон, а вы не можете как-то постараться исправлять косяки автора? Писать правильно а в примечаниях сказать как было в оригинале или наоборот... А ещё лучше если есть возможность попросить разрешения у самого автора на это. Не ну честно, фик и так уже чуть стал пресноватым а ещё все эти нестыковки (и логические, и обоснуя, и просто событий) типо тех же значков ну и так далее... А так то сам фик не так уж и плох. Пару раз прочитать можно...

P.S. Вины переводчика и бет в этом совершенно нет))) Ваша работа и так колоссальна! То что вы до сих пор боритесь с "фанфигом" и не бросили - восхищает. Спасибо)