Слабо!
Не очень понимаю мотивацию переводчиков, на мой взгляд, фик не стоит потраченного времени ни читателей, ни автора, ни переводчика:)
По сути, это убогий пересказ ОФ с небольшими изменениями, которые мало на что влияют, по крайней мере в этой части.
Плюс, все сопливые, постоянно говорят о своих чувствах, все это выглядит наигранно и скучно.
melody of midnight:
Он - сквиб, добровольно отказавшийся от магии, просто невероятный мужчина и яхтсмен. Она - сотрудница министерства, успешно идущая к должности министра магии. Один курорт меняет все, все жизнь обоих переворачивается с ног на голову.