| Название: | Gravity |
| Автор: | AddictedtoReadingJC |
| Ссылка: | http://m.fanfiction.net/s/8417530/1/Gravity |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Согласна с предыдущим комментарием. Вообще по моему не лучший выбор для перевода, в англоязычном фандоме полно потрясающих фанфиков, честно говоря удивляюсь почему вы выбрали мягко говоря не самый лучший.
|
|
 |
|
|
Очень эмоциональная, экспрессивная вещь! Спасибо за перевод!
|
|
 |
DoberAntsпереводчик
|
|
зена, почему вы решили, что она покончила с собой? Может, она полетела? Тут уж как кто решит. Открытый конец.
|
|
|
|
|
решила исходя из её депрессивного состояния а вообще если бы героев звали по другому возможно было бы неплохое оригинальное произведение а так как говорил Станиславский не верю это не разу не Гермиона
|
|
 |
|
|
Вы, видимо, забыли, что она живет в волшебном мире) Если она бросила бызов гравитации, то почему она должна проиграть?
Только я не поняла, почему Драко ее бросил? мне фанфик очень понравился)) спасибо за перевод)) |
|
 |
|
|
Спасибо вам за перевод этого фанфика. Он по-особенному дорог мне. Есть над чем поразмышлять.
|
|
 |
|
|
Кто бы что ни говорил, история красива и оставляет после себя горькое послевкусие. Печальный финал. Я до последнего ждала, что Драко окажется на Астрономической башне вместе с Гермионой. Уж если лететь, то вдвоём :)
Спасибо за перевод. |
|
|
|
|
спасибо автор, спасибо переводчик) особенно за открытый финал. хорошо, что нет однозначного хэппиэнда - в лице Драко на астрономической башне.. А Гермиона сильная - она же освобождается, преодолевает то, чего страшилась. И не только высоту, но и все остальные обстоятельства.
|
|
 |
|
|
DoberAnts
Очень красивая и грустная история... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"— Я не подписывалась под тем, чтобы научиться летать, когда полюбила тебя.
— Гравитация не может отвечать за тех, кого любовь сшибает с ног, — улыбается он."
Парящая, душевная и тоскливая.