Секреты (гет)

Phoenix91, можешь вообще все перевести сам, я не против.

оккккккккккккккккккккккккккккк

Ваш перевод "Силенцио" был первым фанфиком, который я прочитала в своей жизни, и теперь нисколько об этом не жалею! Спасибо огромное, что взялись переводить вторую часть.
А оригинал тоже еще "в работе" или нет? Пыталась отыскать полную версию, но, кажется, там тоже только до 5-ой главы :(

Jeniviev, спасибо, я хорошо помню свой первый фик, это прямо сродни первому поцелую)) (шутка))

в оригинале пока тоже 5 глав

В оригинале 15 глав...........

ты уже все 15 перевел?

С удовольствием прочитала когда-то перевод Силенцио, теперь еженедельно проверяю обновления в продолжении.
Sadie, лёгкого перевода и наличия свободного времени!)))

Sadie, да, могу даже сказать чем закончится все)

Спасииибо огромное за новую главу! Точнее за ее перевод! Это сродни празднику)побежала читать)

Спасибо большое за перевод! Будем надеяться у автора скорее пойдет процесс написания) и у Вас будет время переводить)
Sadie, а разве рейтинг у "Секретов" не NC - 17?

я обожаю силенцио и я дико рада, что есть сиквел. Желаю вдохновения при переводе! Радуйте нас новыми главами!

Пришла посмотреть, появилась ли продолжение.. Нету.. Сидим и дальше терпеливо ждем)))

автор настолько долго не появлялась в своем ЖЖ, что у меня есть сомнения, живая ли она вообще)

6 глава
таки не бросила писать)

Добавлено 19.12.2013 - 16:46:
upd
смею надеяться что переводчик тоже не бросила переводить?))

Тогда ждем перевода) Интересно ведь, что Малфой после "этого" будет делать дальше)))

перевод будет, но, конечно, по срокам ничего не говорю. тут как время позволит.

Мы готовы терпеливо ждать))))Столько ждали и сейчас подождем.

Обалденная глава! Спасибо огромное, читать было одно удовольствие!

Та-да! Я нашла именно то, что на данный момент искала! Вот это фик! Если просто, то огромное спасибо за длставленное удовольствие! Ну и... я жду продолжения с нетерпением!

С "Силенцио" не срослось, а вот сиквел к нему наичудеснийший! И ваш перевод ничуть не хуже, хорошая адаптация ;)

Буду смиренно ждать проды, хих.

Спасибо за перевод новых глав!)))

Мне "нехорошо" после Силенцио, мне так их жалко. Обоих. Сильно. Поэтому продолжение льется бальзамом на душу.. Какое бы оно не было. И ведь столько лет прошло... ( В плане их отношений)
Спасибо переводчику, автору, и бете, конечно, тоже. Спасибо, Sadie и :-), что не бросаешь нас)))

Если я правильно посмотрела, то автор уже написала вторую часть шестой главы, или это все одна глава?

тут и 6.1 и 6.2 - с декабря ничего нового не было(

defind , ясно. Будем смиренно ждать))

ну вот, еще одна классная вещь без продолжения(

А я всё сижу,жду и надеюсь))))))))

я тоже уже давно жду(, но автор не пишет(

Ой как жалко что заморожен так давно.
Селецио меня жутко расстроил, сначала даже пожалела что прочитала.

Уважаемый автор,я всё же надеюсь,что вы допишите своё творение. Всё обрывается на самом интересном месте.

poison ivy
это перевод. Автор уже давно не писал проду

жаль:(Похожая ситуация была с Гримом,он тоже долго был заморожен,а потом раз и дописали:)

Оригинал дописан, там 15 глав. Но перевода нигде нет(((

АнастасияА А можно ссылку в личку?

Анастасия,если можно и мне ссылку.

нет, не закончен. 15 глав висит, но на деле их как и раньше 6

http://kittyfics.livejournal.com/27814.html
Страница рригенала

АнастасияА
там тоже только 6 глав

http://dramione.livejournal.com/2772912.html
Вроде 15

АнастасияА Нет, тоже 6. Это показан предполагаемый объём.

Мы дождались. Новая глава выйдет уже в июле. Поверить не могу и вместе с тем визжу от счастья.

mrsmalfoys
вау!!! Вот это действительно супер))

Вааааау!! А откуда информация такая?))

Автор лично поведала об этом на своём профиле в Tumblr :)

А можешь ссылку дать на её тамблер?)

Интересно,а опубликует где?боярышник не работает,на тамблере?в жж?,где ж искать-то?????

220780
боярышник не работает?((((

Глава есть,как же классно..три года по-моему прошло,автор не разочаровал!!!!

220780
уже есть??? Или пока пишется?

Есть,читала на архив.форум.орг.

220780
ссылку в личку, пожалуйста))))

Драко..несчастный человек,одержимый своими демонами,не знаю куда приведет нас автор..но немного ,кусочек счастья он заслужил,автор вернулась и даже грозится новыми главами и фф.
Я была очень рада,подарок в отпуске!

проблема в том, что переводчика нет на сайте 2 месяца(((

Ничего,больше ждали главы,немного подождем переводчика...это того стоит.
Мне вообще больше нравится вторая часть секреты,автор уже не связан каноном,впрочем...канон не для нас!!!!

220780 Скинь пожалуйста ссылку в личку

Всем привет! Мне в личку посыпались призывы, мол, выложили главу Секретов, смотрю и правда выложили, это ж надо, больше трех лет прошло. Да, я буду переводить, куда мне деваться, но сроков не скажу, как будет свободное время. Столько же ждали, можно и еще чуть-чуть подождать, правда?)) Всем мир.

Sadie,
Мое лето становится все лучше и лучше. Я безумно рада тому, что автор опубликовал новую главу (и обещает ещё, уиии), а также тому, что Вы, наша дорогая Sadie, продолжаете этот путь вместе с нами. Ваш перевод подарил этому произведению особый шарм и стиль, поэтому буду верно и преданно ждать. Видели бы Вы мое лицо, когда автор объявила о скорой публикации главы, когда я увидела Ваше сообщение. Счастья полные штаны. Ждем перевод *о*

Ну ничего себе, вот это новость! Читала фф лишь однажды, помню только, что безумно понравился и, как у многих, больше, чем первая часть. Сегодня решила перечитать, пусть даже и продолжения нет думала я... так счастлива, что я ошибалась. Спасибо, что будете продолжать свой труд, переводчик!

Подскажите, а продолжение будет?Очень заинтересовал!

220780
Можете, пожалуйста, кинуть ссылку в личку?

Просто зайдите на боярышник,на страницу автора и прочитайте.
Он уже заработал.

Долгожданная прода!!!!
Спасибо! СПАСИБО!!!

Еще раз скажу,Драко несчастный человек,но он стал сильным.А Гермиона осталась сама собой-умница,все анализирует ,раскладывает по полочкам.....возможно это им поможет.
Спасибо за прекрасный перевод,будем ждать что автор выполнит свои обещания....

Ох, недавно вспоминала о Секретах и вот оно - долгожданное продолжение, да ещё и такая большая глава! Спасибо переводчику за оперативную и качественную работу, хорошо, что за три года Вы не покинули фандом, вот бы автор взялась за фик вплотную.

И ничего себе перерывчик... но я безумно рада, что фф разморозился

Троекратное ура! Безумно рада, что автор продолжила писать работу спустя столько времени. Когда увидела новости о продолжении, то сначала не поверила своим глазам, а позже, на радостях написала куда только можно и нельзя. Не может не радовать и то, что Sadie, наш дорогой переводчик, продолжила перевод, да и еще так оперативно. Очень захватило это произведение три года назад и не отпускает по сей день. Очень надеюсь, что мы наконец получим финал истории, который все так ждем.

PS. Один единственный вопрос: почему изменился рейтинг?

Sadie,
автор дописала Секреты или возобновила работу? или мне показалось.

Спасибо, что взялись за перевод! Удачи!!

Я тоже хотела спросить про рейтинг. Почему PG 13? Спасибо за перевод! За такое время вдвойне спасибо!

я за несколько дней прочитала Силенцио и Секреты, что теперь просто не могу дождаться продолжения)))

Nina78, поменяла рейтинг, случайно наверное вылез PG13. Спасибо за отзыв!



Добавлено 16.11.2017 - 11:30:
YUliya Чередниченко, класс, я рада, что вам понравилось!

Sadie
Я ваш перевод уже наизусть знаю, качественная работа!!!

Nina78, спасибо, это очень приятно))

Молю о продолжении. Прекрасный фик, отличное дополнение к приквелу. И конечно, перевод на высоте, спасибо переводчику!

Так автор ничего не пишет? Что вообще о нем слышно, появляется хоть иногда?

Sadie, ожидать ли перевод?) Жду с 2012 уже, есть ли надежда?

Энжичкал
Автор не пишит, забросил дело. Переводчик здесь не причём.

Спасибо вам за перевод! У вас замечательный язык. Спасибо за проделанную работу. На данный момент я как сумасшедшая слежу за автором фанфика. На своей странице в AO3 она все тактже опублковывает свои новые или старые фанфики. Новый пост был буквально сегодня. Поэтому я даже не знаю какие у автора причины на то, чтобы е не дописывать "Секреты". Моё сердце немного разбито (

Aijan7715
Я не много не поняла, когда автор опубликовал новую главу?

Нет-нет. Вы меня не правильно поняли. Она публикует свои новые работы, и буквально недавно была активна на сайте, а "Секрет" по какой-то причине не дописывает. Об этом я и сокрушалась. Видимо так сильно, что теперь и не сразу разберешь о чем)))

Aijan7715
Ок, ну очень жаль конечно. Секреты до сих пор не могу забыть. Терпение у меня есть, есть и другое в жизни и другие фан фики. Надежда умирает последней!

Жаль,что автор забросил этот фанф.Оч хочется проду..У вас замечательный перевод и читается с интересом.

Helen_ya
Ради большого интереса к Силенцио и, понятное дело, продолжению, я написала на почту переводчика (Sadie) пару дней назад, спрашивая, можно ли ждать какого-то продолжения. Ответа пока нет, но я все ещё жду и очень надеюсь. Если автор планировала в Секретах тоже сделать 15 глав, то это так несправедливо останавливаться на половине! Я читала и читаю много фанфиков, и изначально думала, что Силенцио меня никак не привлечёт, а теперь я так раздосадована, что не могу преступить к другим фанфикам, потому что хочу читать об истории этого и только.
А где вы видите другие работы автора и говорите, что она активна и публикует другие фанфики? Может попытаться уже на неё напасть с вопросами о Секретах ахаха? Мне нужна армия, что будет со мной бороться за продолжение

Добавлено 09.12.2018 - 15:05:
Ещё читала, что в оригинале уже как бы 15 глав, то есть, возможно Секреты уже написаны, но автор их просто не выкладывает и переводчик не может перевести?? Это несправедливо(

Очень жду, надеюсь на продолжение этого замечательного творения!!!! Люблю масштабные произведения, обидно когда работы не завершены, а данная работа увлекает, интригует и заставляет надеяться на счастливый финал. Читала много фанфиков на различную тематику по драмионе, столько различных сюжетов и обстоятельств, но мало стоящих. Прошу, пожалуйста, не забрасывайте работу.

Нормальная ссылка: https://www.archiveofourown.org/works/487896/chapters/850826