Название: | 50 Things Sirius Black Is Not Allowed To Do |
Автор: | Marauders-And-Lily-I-Love |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5224717/1/50-Things-Sirius-Black-Is-Not-Allowed-To-Do |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Список близнецов Уизли (джен) | 2 голоса |
200 пунктов, осуществлять которые нам не дозволяется (джен) | 2 голоса |
Приятная и веселая штука!) спасибо) проду)
|
Красава:) Это гениально!;)
|
Какой чудесный перевод. Список заставил хохотать просто до колик в животе. Сириус, такой Сириус;) Бедный Рем, что его еще ожидает;)
|
Это очень круто ..смеялсь долго :В
|
Ох, я думала, что так никогда и не дождусь продолжения. И тут такая неожиданная радость! Спасибо переводчику!
|
Строго говоря, первая глава является содержанием всего фика?:)
|
Джихузнаутпереводчик
|
|
Alpha_Snape, не совсем так, в фик, к сожалению, войдут не все пункты из списка.
|
Джихузнаутпереводчик
|
|
zabini, постараюсь выкладывать по главе в день:) В Азероте пока все спокойно, работать могу.
|
Хехе карательный секс и порка хехе :)
Жду продолжения :)))) |
"Ну почему Сириус вечно вытворяет всякую дрянь? ПОЧЕМУ?" - зато как всем весело)))
Да, с Сириусом точно не соскучишься!))) Спасибо за перевод. |
Мне так нравится! Не читала оригинал, но кажется вы нашли неплохой вариант смягчения некоторых шероховатостей при переводе, стиль почти что авторский. Замечательно!
|
Хехе пусть потом не говорит, что ему не понравилось :)))
|
Сижу и ржу... Родители просыпаются и орут, НО НЕ РЖАТЬ Я НЕ МОГУ:)
|
Эта глава скучнее. Такие главы лучше выкладывать скопом. Изначально понятно было, про что глава, но мне всё равно нравится этот рассказ, настроенческий очень, и я люблю Сириуса. Спасибо, переводчик.
|
Хахаха неплохо Сириус умеет парировать, это да :)
Но имя... Миневра. Мне кажется, или должно быть "Минерва"? |
Джихузнаутпереводчик
|
|
Katie W., точно! Спасибо)Буквы путаются время от времени.
|
Гы))) Сириус весёлый неадекват)))
|
Джихузнаутпереводчик
|
|
Katie W., да, планирую) Почему бы и не поработать вместе?) Пишите в личку предложения и пожелания!
|
Аааа закончен!! Без нумерации я считала, что ещё куча впереди глав...
Ну ладно :) В любом случае, поздравляю с окончанием перевода ^_^ |
Джихузнаутпереводчик
|
|
Уважаемые читатели "Сириусу строжайше запрещается"! Пожалуйста, загляните в мой профиль - сейчас идет голосование за присуждение мне звания ГП-АВТОР. Получение ГП-АВТОРА позволит выкладывать фики без премодерации, а, значит, вы увидите их быстрее. Токмо ради вас, дорогих, стараюсь.
Пы.Сы. Этот фик еще буду редактировать :) Ваш Джихузнаут. |
А я так ждала секса с оборотнем *извращенка*...
Ну вы и обломщик! |
ахх...вот я смеялась...бедный Люпин...класс...)))
|
Охренительно)) мой любимый)Ржал очень сильно)) пишите больше,потому что это шедеврально!
|
Ни над одним фиком так не смеялась))
Почему-то не получается написать рекамендацию( |
Каждая глава просто переполнена комичными ситуациями, среди которых осторожно затесались романтические отношения. Переплетение этих двух особенностей создало прекрасную атмосферу шального «Хогвартса» времён Мародёров. На каждом шагу не просто смешные, а порой очень сильно компрометирующие ситуации, разжигающие интерес. Настолько тонко описанные романтические отношения, лёгкий и ненавязчивый, но порой достаточно жестокий юмор – всё это создаёт атмосферу единства и неповторимости.
Этот фанфик действительно стоит прочитать тем, кто неравнодушен к юмору. Столько положительных эмоций испытать за один раз просто невероятно! Благодаря этой истории я уверилась на все сто, что времена Мародёров были не только невероятно весёлыми, но и явно любопытными.
Рекомендую!