 |
|
|
Замечательный фанфик (как и все у автора). Единственное, покоробило, что Венди про себя называет Гермиону грязнокровкой. То есть я понимаю ее цинизм, в ее положении было бы странно, если бы она была другой, просто странно, сама-то Венди, в общем-то, тоже грязнокровка. Отец полукровка, мать вообще не понятно кто, но вряд ли чистокровка, раз в таком месте работала. Как бы странно, что грязнокровка презрительно другую девушку называет грязнокровкой. Как бы не ей нос кривить.
1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Заязочка от 12.02.2015 в 16:57 Чистокровная вполне могла оказаться в борделе. Жизненные обстоятельства разные бывают. Тут скорее магглокровка вернется в обычный мир и там с комфортом устроится. А те, у кого ничего нет, кроме статуса крови, часто больше задирает нос, чем тот, у кого есть все. Ну у нее в любом случае отец полукровка, так что даже если ее мать была чистокровной, сама она уже тоже грязнокровка. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Заязочка от 13.02.2015 в 00:30 Даже Поттера с вполне себе грязнокровой матерью грязнокровкой никто не называл. Грязнокровка этот тот, у кого оба родителя магглы. Ну да, он был полукровка. А Венди еще меньше, чем полукровка. А грязнокровка это ругательство со стороны чистокровных, а чистую кровь нарушает любая связь с нечистокровным. Того же Снейпа или Поттера троллили за связь с Лили. Так что Венди сама не чистокровная, значит, и права презирать других нечистокровных не имеет. Впрочем, ладно, в любом случае, фанфик чудесный, просто один этот момент покоробил) 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Заязочка от 13.02.2015 в 13:41 Вы просто забываете, что девочка выросла в Лютном. В борделе. Вас очень удивит, если хамоватый подросток гастарбайтера чуркой назовет? Так и тут. Да, удивит, если этот хамоватый подросток - сам чурка-гастарбайтер. Причем еще и гастарбайтер с Ленинградки. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Заязочка от 13.02.2015 в 16:57 Грязнокровка - один из вариантов перевода. Я встречала еще "мугродье". То есть тот самый "понаехавший". Чужак. Незаконнорожденная Вэнди - коренная обитательница волшебного мира. И она привыкла называть маггрожденных грязнокровками. Как тот же Найджелус Блэк. Директор Хогвартса спокойно использует "нехорошее" слово в беседе, значит ничего суперкриминального в нем нет. А обижаться на него или нет - дело личное. У меня есть персонаж, который гордо называет себя грязнокровкой. Ну, может быть. В конце концов, вы автор, вам виднее) Добавлено 14.02.2015 - 00:52: К слову, про Грязнокровку я тоже читала, чудесный фанфик) Я в принципе у вас все уже с удовольствием прочитала) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
