Просматривая комментарии, я немного соглашусь с тем, что Сириус "немного сюсюкается" с Гарри, у меня время от времени сказывается впечатление, что Гарри младше, чем есть на самом деле. Но, согласитесь, это же перевод, только автор может откорректировать повествование, да и мне не хочется что-то менять. Отношения Гарри и Сириуса умиляют все больше ^_^(видимо, такова женская натура).
Кстати, здравствуйте и извините, что встреваю в обсуждение!
enorien:
Сам того не ведая, крестраж Тёмного Лорда открыл Гарри глаза на то, что хранилось в его сердце, бережно оберегаемое от сознания. Однако ведь так и бывает порой в жизни, что в решительный тяжёлый момен...>>Сам того не ведая, крестраж Тёмного Лорда открыл Гарри глаза на то, что хранилось в его сердце, бережно оберегаемое от сознания. Однако ведь так и бывает порой в жизни, что в решительный тяжёлый момент можно острее ощутить, кто помогает нам держаться на плаву и к кому действительно тянет, а к кому - нет. Прекрасная работа, в которой героям хватает смелости взглянуть в лицо своим страхам и перешагнуть за черту мнимых установок. Рекомендую к прочтению!