NikaWalter удачи на дежурствах, пусть вам попадаются только платные (высокооплачиваемые) дела, но есть одно но -- никогда не берите наркоту (228) износ (132, 133, 134) и убийства (105, 111.4)... Удачи не будет, да и совесть будет грызть (правда денег будет много). С Уважением... И да, когда будет прода??? а то задолбало переводить промтом и потом самостоятельно доводить до читабельного состояния...
Arkadij
То есть как раз перед самыми эпичными моментами всего сюжета фанфика, наш переводчик и здох) мммммммммм)
Видимо придется как нибудь с гугл переводчиком читать, все таки фанф интересный лично для меня выходит)
ну, сначала я читал через гугл, потом достало -- скопировал весь фик (37 глав) и прогнал его через промт, сейчас привожу его в читабельный вариант (причем скорее всего он будет отличаться от варианта местных переводчиков), как закончу кину ссылку яндекса.
SeverinVioletta:
Разорвалась судьба,
Как струна.
Был твой голос - теперь тишина.
Были дети. И больше нет.
Это сон. Вот и весь секрет.
Не сбылось, не мечталось... Все - мгла!
Жизнь, как призрак, не тронув, прошла...>>Разорвалась судьба,
Как струна.
Был твой голос - теперь тишина.
Были дети. И больше нет.
Это сон. Вот и весь секрет.
Не сбылось, не мечталось... Все - мгла!
Жизнь, как призрак, не тронув, прошла.
И на склоне утраченных лет,
Помню сон мой, хоть памяти нет.