я так понимаю перевод заглох намертво?)
|
NikaWalter
стесняюсь спросить) и когда ж нас посетит этакое счастье?) |
да неужели:-) пошел читать:-)
|
ищо хачу! сам писать не могу без компа, так хоть чужое почитаю:-)
|
покси выдал:-) а ваще переводчики стараются соответствовать заявленному рейтингу:-) и то с трудом имхо укладываются:-) и ваще:-) не писать же - гарри помаццал белле сиськи?)
|
мб рейтинг не позволяет:-) да и врядли тут вина переводчиков:-) чо афтар написал то они и локализуют:-)
|
DartTim
автор фик переписывал сначала вроде. хз чо там с оригиналом, но походу тоже замерз |
DartTim
это не ко мне вообще то вопрос) свяжитесь с автором, спросите) |
DartTim
если вдруг продолжите перевод - будет замечательно) |
Poxy_proxy
зачем же так зверствовать) может у него в тексте нормально все будет с пунктуацией?) я вон тож не особо в комментариях себя утруждаю запятые ставить) |
Poxy_proxy
да, думается мне, что найдет человек себе бету и корректора если уж возьмется за этот перевод. желающих продолжения то полно |
ShiZZ
он про отсутствие пробелов при написании) |