Проверено на грамотность 
|
tany2222 рекомендует!
|
|
Принять непростое решение - самое главное решение в жизни... Оставить в прошлом всё - дом, магию, друзей... Забрать с собой только самое дорогое... Почувствовать вкус свободы и обрести покой... Насладиться присутствием того, чью любовь ты не променяешь на все блага мира...
3 ноября 2015
3 |
|
|
jeanrenamy рекомендует!
|
|
Читая один и тот же текст, люди обращают внимание на разные моменты. Рекомендации выше хорошо иллюстрируют это.
Для меня особой прелестью обладает очередная мысль о счастливой любви в формулировке о важности и красоте полной комплектации: "...прям, задумал кто-то там, наверху, дескать, а не сотворить ли мне пару дураков, чтоб во всём были разные, но жить могли только в комплекте, и чтоб прямо рай вместе, даже, когда ругаются." |
|
|
Ченк рекомендует!
|
|
Друг для друга они- тихая гавань с лисьим пледом, печеньем и переплетёнными ладонями, бьющимися в унисон сердцами, неразделимыми душами . И готовы на всё , чтобы всё это сохранить, сберечь, защитить...
Ещё одна история о невиданной любви от самого талантливого дуэта SJ |
|
 |
|
|
Цитата сообщения jozy от 16.05.2013 в 09:29 ... идя по стопам Борхеса и Асприна... Главное скромно!.. И не надо сарказма, мой ученый друг... Подавляющее большинство читателей не владеют тонкостями лингвистических нюансов (тем более ваших игрищ с каламбуром из различных языков) и максимум, что увидят в тексте, это неправильно написанную "затертую до дыр фразу" с весьма странным переводом. Мне вот лично даже в голову не пришло, что оказывается данный фанфик надо было рассматривать в проекции на Борхеса и Асприна. Отсюда и комментарий. Добавлено 16.05.2013 - 21:59: Smaragd, спасибо. Я уже понял. Но вообще, в подобных случаях указывается либо источник (Лат.Фр. итп)если оригинальная фраза, либо, что то вроде: "Произвольная трактовка...". Соглашусь, многие не обращают внимания на эпиграфы (хотя иногда авторы их лихо вплетают в сюжет в качестве "анонса" главы или чего то подобного. Если бы вы написали чисто по русски, произвольное искажение фразы, вопроса бы не возникло, но вот в данной ситуации, мои более чем скромные познания нескольких фраз на латыни запротестовали. Не думаю, что многие на сайте умудрились увидеть, а главное понять что "mia", в известной фразе на латыни - это сокращенное с итальянского... В принципе это мелочи, но как то привычнее, чтобы текст произведения был понятен всем читателям, а не только авторам... |
|
 |
|
|
Soldafon, имелась виду, не попытка поставить себя в один ряд с теми писателями, а просто использовать их прием в эпиграфике... и что так зло-то? Чем задели? И если уж совсем точно - Цицерон использовал эту фразу, заимствовав ее у греческого мудреца... имя не помню, не суть.
|
|
 |
Smaragdавтор
|
|
Soldafon, ну , я думаю, хоть обращение и не ко мне, но как соавтор фанфика, посмею ответить. Не надо рассматривать в проекции, автры опубликовали конкретный эпиграф, и дали конкретный перевод, тот эпиграф, который считаем наиболее подходящим и тот перевод, который к нему подходит. ( и к фф тоже) Дословность в литературных переводах - вообще вешь сложная и опасная. Но мы написали точно то, что имели ввиду. Приятно, без всякой иронии, что вы заметили опечатку и указали на неё. Если бы это было ошибкой или недосмотром, я бы сказала вам спасибо и исправила. А в нашей ситуации объяснила, чо именно авторы имели ввиду. И, тем не менее, спасибо.
Произвольная трактовка? Это как? У нас не технический перевод, а давать подробные ссылки на крылатые фразы вообще не вижу смысла. ФФ, возможно, и не высокая литература, но и не реферат, так что все, кому интересно, могут поискать в интернете историческое авторство. Наш эпиграф переведён, перевод дан, мы считаем его верным. |
|
 |
|
|
Smaragd, согласна полностью - главное, чтобы человек сам сделал свой выбор. Кто-то мечтает завоевать мир, а кто-то - выращивать клубнику у себя на грядке. У каждого свой путь. Но Малфой, как я поняла, не мечтал в детстве стать патологоанатомом - в этом всё дело)))
Буддистов, кстати, очень уважаю - самые терпимые и толерантные люди из всех, кого знаю. Респект! |
|
|
|
|
jozy, почему же зло ))) Просто в ответ на замечание по вполне популистской крылатой фразе, вы меня засыпали тонкостями лингвистических нюансов, хотя достаточно было написать, что это просто стеб/шалость авторов. Цицерон данную фразу приписывает Бианту. Что то там с нападением на его город и предложением убегать с вещами.
Smaragd )) я уже ответил чуть позже в том же посте. |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Пелагея , Малфой , разумеется, мечтал о другом, но ему, в отличие от полукровки Поттера самому не пришло бы в голову сбежать. И я тоже уважаю буддистов, просто таки в сию секунду уважаю!
|
|
|
|
|
Пелагея, и вас буддисты уважают и целуют ручки ! Только не путайте с кришнаитами!
Добавлено 16.05.2013 - 22:15: Soldafon, злой и гадкий я буддист. И видно ночевать мне сегодня под забором... спасибо за развлечение.)))) |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Soldafon. мы на два голоса объяснили, и даже с клоунадой, что не использовали крылатую фразу, мы использовали её похожую сестричку. Мы все очччень умные люди и не стоит это друг другу доказывать. Глупо. И с нашей стороны и с вашей. Объяснять в фф, где стёб и шалость, не вижу смысла. Ваша претензия понятна, но иногда авторы имеют ввиду ровно то, что пишут. Не больше и не меньше и часто (за исключением глупых описок и технических лаж) следят за каждым словом в тексте. Ещё раз спасибо за бдительность. и за понимание.
|
|
 |
|
|
jozy конечно это был юмор, просто я его дико специфично выразила((( *просит прощения*
Показать полностью
И я абсолютно согласна со словами Вашего Соавтора - она очень верно расписала реальную окраску моего комментария))) Smaragd дико извиняюсь, я нечаянно((( *ангел* Ага, ещё и восклицательных знаков наставила))) хД пф, нет, ну что значит: авторы, ну, так, ничего, читать можно...)) АВТОР, ВЫ ИЗДЕВАЕТЕСЬ?! Это ж просто охренительно, читала взахлёб, мне реально безумно нравится, Драко просто... офигенский! *паталогоанатом. хД* Я дико обожаю всякие такие сценки в детективных историях - трупы, части тела, пули и прочие атрибуты данного жанра, просто блин.... как написать коммент - так я либо что-то подобное выдаю, либо... не знаю, фигню какую-то... Поэтому и комменты предпочитаю не писать, ибо не умею.... *тяжко вздыхает* К тому же Вы и Ваш соавтор как писатели очень сильные, ваша речь, окраска так красиво и ТАК тонко прорисовывает героя внутренне, что... у меня просто дух захватывает))) Все му своё, поистине, всё так складывается, что реально веришь в реальность персонажей*сорри за масло масляное))) голова после дачи не варит(((*, реально захватывает, реально помнишь те или иные особенности героя, при этом эти особенности, как достаточно *внешне вроде бы* незначительный элемент в холсте художника, так цепляют, что исключительно по ним вспоминаешь ту или иную полюбившуюся историю, так как очень много похожих по сюжету фиков))) В общем, не умею я красиво высказываться *и писать красивые комментарии*.... Простите... ((( Спасибо за фик, он просто шикарен))) *пошла читать проду)* |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Ashatan, вот и дальше так же молчите, раз не умеете писать хвалебные комменты!)) Спасибо, мы вообще-то скромнее пишем, чем вы хвалите, но приятно, поддержали.
|
|
|
|
|
Ashatan, продолжайте, продолжайте, не слушайте Smaragd . Я совсем не такой скромный - меня можно хвалить бесконечно долго, мне никогда не надоедает... не стесняйтесь, jozy маслом не испортить... ну?
|
|
|
|
|
Smaragd, Jozy
Авторы, я вас обожаю! Господи, так переплести, ТАК... ПРЕПЛЕСТИ!!!....аааа... я схожу с умааа, дайте валерьянки! хД *слов нет, одни эмоции* Ммне дико-дико-дико нравимтся!!! Это.... просто оху....**********************!!!!!! Пишите ещё, а? *ангел* P.S. Я пару фраз в цитатник утащила, можно? *ангел* |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Ashatan, я заткну уши, а вы с Джози пообщайтесь)) В смысле пишите? кто-то надеется , что нас можно остановить? ООО. Ангел, ваш восторг преувеличен, но подкупает искренностью. Авторам иногда полезно слышать такие восторги, а вот теперь затыкаю...
jozy, дорогой, а знаешь, чем можно испортить? поближе подойди, наклонись... чего-то важное на ушко скажу и секретное... |
|
|
|
|
Ashatan, спасибо! Я теперь ужасно вежливый и кроткий... хоть и увернулся, а ночевать теперь негде ... Ба, да весь фик забирайте!
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
jozy, ты чего меня палишь? Я ж девушка одинокая, мне репутацию надо блюсти, вдруг кому пригодится, а он на весь фандом растрезвонил, с кем ночует!!!
И нече разбазаривать совместно нажитое имушшшество! |
|
 |
|
|
понравилось.легкий,приятный.спасибо за минуты удовольствия))
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Anastasia Malfoy Love, ну да, удовольствия много не бывает))
|
|
|
|
|
А мне понравилось! Конечно начало мрачноватое, но по мере прочтения фика, понимаешь, что авторы специально читателей ткнули носом в ту грязь, в которой оказались герои. Так что и конец закономерен.
. В конце концов, живут же люди без магии, и ничего, бывают счастливы хотелось бы продолжения... |
|
|
|
|
damiramagnit, чё, правда,что ли? Подумаем... Спасибо!
|
|
|
|
|
jozy, интересно, почему вас это удивляет?
|
|
|
|
|
damiramagnit, просто про продолжение как-то не думали. Спасибо, что внесли предложение.
|
|
 |
|
|
Ну кто так пишет, кто ТАК пишет!!! Ну профи же) Пора придумать премию "за вклад в развитие ПФФ")) Авторы,ну.....ну, вы поняли)))
Поттер- молодец, руби концы и свою награду захвати с собой) Все у мальчиков будет хорошо) Спасибо! |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Andromeda, убедили, профи)) премии можно натурой. ну, там, плюшками, вялеными фруктами, чёрной икрой, черешней. И комментами, разумеется.
Добавлено 17.05.2013 - 20:40: А Про проду лично я не обещаю, если дорогой соавтор меня убедит, ну, очень-очень, так скажем, постарается, то в виде исключения... Поясню свой каприз: не занимает меня немагическое АУ, вот такое я ..., разве что парни придумают иные способы оперирования магией, кроме волшебной палочки. А если честно, меня можно уговорить даже с крыши спрыгнуть, ну никакой стабильной жизненной позиции(( Добавлено 17.05.2013 - 20:43: damiramagnit, всё остальное вы точно почувствовали. Там ещё планировалось графическое вскрытие, но один автор вовремя остановил другого)) |
|
|
|
|
Имтересно, кто вскрытие описывал? Не, вы не думайте ничего плохого, просто мучает любопытство(все так детально, практически протокол вскрытия трупа один -в-один). Я врач
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
damiramagnit , если ничего плохого, то я)) не побьёте? Если что-то напартачила - то напишите, исправлю)) Джози рядом стоял и нашатырь нюхал, мальчики они так крови боятся)) Джози, я тоже уворачиваться умею!
|
|
|
|
|
Расчлененки было достаточно, не побью)))!
не смешите меня, про боязнь мальчиков к крови, практически все маньяки-мужчины. Честно говоря,было предположение, что это Джози грешит, увлекается судебномедицинскими изысками;) |
|
|
|
|
damiramagnit,наше вам фу! Я вообще никого кроме сантехников - водопроводчиков, землекопов, почтальонов, дамблдлров ... и соавторов не бью ! Вот какой я миро и человеко любим...любивый.
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Джози грешит иначе, и изыски у него изысканнее (Сам, может быть, поделится))), это я, демоническая личность, всё пытаюсь кровь пускать. он не маньяк, ручаюсь!)) Во всяком случае я пока живая, некоторые другие тоже вроде дышут))
Добавлено 17.05.2013 - 22:22: упс, еле успела отпрыгнуть! Добавлено 17.05.2013 - 22:29: В другой раз натягивайте подо мной отдельный батут, а то так и шею можно соавтору свернуть, приземляясь на занятую мишень |
|
|
|
|
Ну вот... Страшно мне...Джози бьет соавторов, с изысканными изысками, Смарагд пока еще живая, слава богу дышит
теперь понятно в какой атмосфере писался фик. а мне еще и фу сказали, ну спасибо! оу, кстати,если будете писать что то подобное, могу подкинуть парочку мыслей, как все сделать пострашнее, покровавее. Я люблю это дело как и Смагард |
|
|
Smaragdавтор
|
|
damiramagnit, ага, как только соберусь вскрывать труп (там как раз парочка в морозилке завалялась) - сразу к вам. Надеюсь, консультация бесплатная? А то я все фантики на Джози извела, я же говорю, дорогой соавтор, и мази от гематом не дешёвые.
|
|
|
|
|
Однако! Так вот как оказывается пишется в соавторстве-гематомы, ушибы, царапины,укусы(?). Матерь божья, я боюсь вас консультировать, вдруг расчлените)))
. Я вас лучше с удовольствием почитаю:) |
|
|
Smaragdавтор
|
|
да, а авторам вообще не просто жить на свете, вот от чего мы часто нервные и неадекватные, на людей кидаемся, но это лечится легко: лаской, конструктивной предметной критикой и позитивом от читателей. А трусов, сначала предлагающих помощь, а потом сбегающих от трудностей, мы не любим!!!
Соавторство, как и любые отношения, имеет и очень приятную сторону, но это уже интим, сорри)) |
|
|
|
|
Вам то что, вы же прозектором будете... Уже и меня не любите, вскроете, глазом не моргнете, расчлените, положите в морозильник, и пойдете заниматься приятными сторонами соавторства..
пожалейте, плизз, я читать еще хочу!!! |
|
|
Smaragdавтор
|
|
damiramagnit , я мирная, клянусь, у меня есть такая кнопочка, над ней приклеен скотч: "фантазия". вы её отключите и осторожненько подходите поближе с лакомством, если сразу не сожру - то можете погладить. некоторым удаётся.
А Джози то где? неужели, и правда, пришибла ненароком? Цветик лазоревый, прости, я неуклюжая, но уклюжесть в девушке не главное, верно? |
|
|
|
|
Лакомство это что? Что вы хотите, чем вас сравнить, что бы погладить по головке?)))
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
damiramagnit, так я в эфир и признаюсь, хм! Будут все ходить и гладить - шкура сотрётся.
|
|
|
|
|
damiramagnit, а за оофтоп, нас- вас никто не отключит? Осторожней с "кнопкой"- я все слышу!( и отомщу- дома!)
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
jozy, а почему отключат? У нас же теперь социальная сеть, я консультанта вербую по результатам прочтения фф, никакого злонамеренного отхода от темы. мсти, ты мне в мсте ещё больше нравишься
Всем читателям: сорри за флуд, его просто так не поймать, вот приходится тут устраивать семейные сцены |
|
 |
|
|
Качественное исполнение задуманной идеи. Интересный фанф с интригующей развязкой)))
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Bel, мы надеемся, что сделали всё, чтобы заинтересовать читателей, спасибо
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Хедвига, было искушение заточить мат, но мы здраво рассудили, что читатели высокорейтингового слэша простят авторам неумение (или нежелание, )) придавать речи героев индивидуальность и экспрессию другими способами. спасибо за понимание и высокую оценку в том числе и иллюстрации!
|
|
|
|
|
Проникновенно. Спасибо!
Маэстро - артер традиционно великолепна! |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Lady Sybil, если вы о художнике, то великолепен, а за отзыв благодарим!
|
|
 |
4eRUBINaSlach Онлайн
|
|
ЗдОрово! Особенно удалось описание характерных черточек героев, их фетиша, повернутости что ли. У меня тётя - медик, почти всю жизнь проработала в наркодиспансере, так вот: чистота - её пунктик, прямо до одурения доходит, до абсурда (вечно мочалкой трёт так, что аж орешь, а себя и подавно не жалеет). Не знаю, у всех ли медиков ТАК, но тут получилось очень реально. Насчет аврорской (ментовской) работы не могу с такой долей уверенности сказать, но, думаю, что и тут очень похоже на реал получилось.
Показать полностью
Тапочки: "Увижу во сне пятнистых пони в упряжи с помпонами, фазанов, разбегающихся из под(надо: из-под) ног"; " — И молчать, как ты говоришь, в тряпочку? — шуршит родная ехида (надо: ехидна)". Вот такая я ехидная))) По зрелому размышлению, конечно, палочки ломать - это чересчур. Перегиб... Сможет ли Малфой, весь из себя такой чистокровный волшебник и сноб, жить в магловском мире? Ему придется очень тяжело, несмотря на поддержку Поттера. Привыкнет? - да, смирится? - никогда... Сужу по себе: если бы мне дали такие силы, а потом вот так, не спросясь, отняли, я бы просто взвыла: это же как птице крыльев лишиться...Но и среди магов, наверное, им бы так и не дали спокойно жить... Так что - куда ни кинь, всюду клин... Инферно... |
|
|
Smaragdавтор
|
|
4eRUBINaSlach, Ехида - авторское слово, спасибо за интересный отзыв и тапки.
|
|
 |
|
|
Ну вот такого я ещё не читал!!! )))))) Во всех фанфиках прутся в магический мир, а тут к магглам сбежали ))) Спасибо, повеселили )))
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Самуил Шем, а то! Наши мальчики уникальные! и хитрючие - знают, где прятаться))
|
|
 |
|
|
Smaragd
jozy Спасибо за такой удивительный фанфик! |
|
|
|
|
Спасибо, фанф и правда замечательный, перечитываю для настроения)
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Леночка2013
dorin а нам-то самим как нравится этот фф!!!)) |
|
 |
|
|
Пипец как мило!!! Просто щимящая нежность! Я в восторге!!!!
|
|
|
|
|
Очень понравилось. Давно уже думала, что магический мир Британии не стоит того,чтобы там оставаться. Правильное решение, прям не ожидала от Поттера. Спасибо за новый взгляд на старую историю
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
Irina99999
Yamargarita ваше одобрение нам слаще.... э... ну, в общем, очень сладко)) Добавлено 16.06.2015 - 23:21: Мы с соавтором как-то подумали, что если бы оказались в мире Ро, то обязательно сбежали бы. гы |
|
|
|
|
Прочитала этот фик сначала на СФ, он меня уже тогда заинтересовал...Гарри решил проблему кардинально-ушёл в маггловский мир, да ещё и Драко с собой прихватил, молодец!!!только опять просьба-почините артик!!!
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
tany2222, даже несколько раз прочитали? это геройство.
вот арт. да, с пихомом вышла огромная лажа, которую даже не знаю, как исправить своими силами(( http://static.diary.ru/userdir/3/0/0/6/3006151/78458388.jpg Добавлено 15.07.2015 - 12:09: Кстати, ссылка на арт в шапке - рабочая. |
|
|
|
|
Спасибо, всё работает!!!полюбовалась на героев...
|
|
|
Smaragdавтор
|
|
tany2222
так приятно читать рекомендации: они обычно не похожи на отзывы, в них читатель высказывает свой взгляд на фф, слегка со стороны, вроде и о твоём собственном фф, а открывает новые грани. |
|
 |
Sad Hermit Онлайн
|
|
Когда читаешь канон (или смотришь), как-то не задумываешься: а что там, за последней страницей (ну или после титров)? Жизнь подкидывает гадости победителям наравне с побежденными. За что люблю ваших Гарри и Драко - за то, что они и в обычной жизни умеют сохранить магию, свою магию настоящей любви. И еще за надежду, что все может быть именно так, правильно, как должно быть.
Спасибо! |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Sad Hermit
чудесный отзыв, направляет авторское либидо в нужное русло)) |
|
|
Smaragdавтор
|
|
jeanrenamy, поймала вашу рекомендацию с пылу с жару. спасибо, а то уже соскучились
|
|
 |
|
|
Так неожиданно приятно, что ему помогли Дурсли. Так по человечески. Так тепло. Как единая семья...
Ну и конечно самый важный абзац. В нём всё, ради чего стоит жить. "А вечером... Я прихожу, и начинается настоящее колдовство. Искреннее, то, что изнутри, то, для чего мы — маги... Колдовство нашей совместной жизни: всё так, как надо, как хочется. Хорёк чистоплотный в ванной придремнул, славно. Пойду, приготовлю чего из еды. Он, бедный, вначале после морга вообще есть не мог... это к слову. А теперь о приятном: пинками гоню мою рыбку в спальню, дальше — сам себе завидую... когда успеваю очухаться, опомниться, пытаюсь сформулировать свои чувства. Если получается, то в голове только одно: пиздец, как хорошо, кайф, люблю так, что хоть кричи. И кричу, и Драко, конечно, присоединяется, голос у него заводной...Только вот сам пальцы крестиком держу и удивляюсь, как могло нас так провидение свести? Чтобы подходили друг другу по всем параметрам; как, прям, задумал кто-то там, наверху, дескать, а не сотворить ли мне пару дураков, чтоб во всём были разные, но жить могли только в комплекте, и чтоб прямо рай вместе, даже, когда ругаются.". |
|
|
Smaragdавтор
|
|
Сиба-ину
вы такой милый отрывок выбрали для цитирования *расплываюсь в мимими* |
|
 |
|
|
ОЙ,какая работа и ,как это я мимо нее прошла ,такая трогательная и Поттер с Малфоем очень и очень узнаваемы,прям,одно целое ...очень рада что прочла)
|
|
|
|
|
iwonka, и авторы рады! Читайте нас еще(гы-гы!)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
