↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Лучше, чем жизнь (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
немного графики и обоснуя тоже немного
 
Проверено на грамотность
Гермиона всего лишь хотела ненадолго сбежать от действительности. Но, как известно, Волшебные Вредилки Уизли всегда имеют побочный эффект.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
фик переведен в подарок боевой бете ТТП — Bergkristall
Подарен:
Bergkristall - Был на день рождения, остался Любимой бете)



Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 63 приватных коллекции
Снейджер. Лучшее из лучшего. (Фанфики: 157   192   julap)
Снейджер-best (Фанфики: 288   92   Мин-Ф)
Очень милый снейджер (Фанфики: 279   88   Malifisent)
Снейджер (Фанфики: 222   77   Madeleine Essaker)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Один из самых милых мини-снейджеров! Идея оригинальная, герои адекватные (ну с поправкой, что Гермиона уверена, что находится в фантазии)), отличное качество перевода! Здорово!
Прелесть!!! Кому нужен Джеймс Бонд, когда есть Северус Снейп!!!


11 комментариев из 27
Corkyпереводчик
Цитата сообщения HallowKey от 12.03.2014 в 04:12
Не сочтите за наглость, но так бы хотелось прочитать еще пару фраз в последнем параграфе : о бесполезности вредилок или наоборот, о Гермионе, еще до появления Снейпа задавшейся вопросом о том, что было во сне,а что нет... Люблю я обоснуй, что поделаешь:)И вас, автор, тоже!


HallowKey, я всего лишь переводчик. Так что добавлять что-либо к оригиналу не могу. Автор сиквел писать не планирует, насколько я знаю.
Спасибо за отзыв!
Столько раз читала о том, как волшебники создают артефакты, в которые вкладывают некий запас энергии, который высвобождается при активации артефакта. А эти чудесные рассказы - те же артефакты, щедро заряженые позитивом и дарящие читателю хорошее настроение. Огромное спасибо волшебникам и переводчикам за их труд!
Муррр))) Сплошной мур и мяу)))
С удовольствием прочитала еще раз) Спасибо Corky и SweetEstel, что когда-то решили подарить такую прелесть Ренате)))
Corkyпереводчик
Hippomarus, знакомые все лица)
Да, фик здоровский. И выбирали его долго, и все равно выбрали совсем не то, что заказывала Ренатик)
Corky, эттттта кто сказал? ну да, я хотела драму, ангст и слезы)) но я романтику тоже ооооочень уважаю! особенно с элементами юмора)
Corkyпереводчик
Цитата сообщения Bergkristall от 24.06.2014 в 23:03
Corky, эттттта кто сказал? ну да, я хотела драму, ангст и слезы)) но я романтику тоже ооооочень уважаю! особенно с элементами юмора)


*призвала записную книжку и прыткопишущее перо*

А еще что ты уважаешь? Учитывая, что осталось меньше месяца и то, что ты хочешь, я все равно опять не нашла?
*ржот в голос* ты же знаешь, я от тебя все люблю) "из ваших рук хоть яд")) у тебя отличный вкус, так что я просто жду ;)
Замечательно! Спасибо за прекрасный перевод замечательного фика! Очень необычная и милая история)
Какая прелесть однако. Люблю вот такой милый, немного интригующий Снейджер, адекватного Снейпа. История чудесна и вызывает тёплую улыбку. Спасибо)
Необычная, оригинальная и увлекательная история! Давно ее читала, но перечитывать было сущим удовольствием!
Сижу и реву как дура! Спасибо автору и переводчику за такую чудесную, «новую» и по-видимому яркую и счастливую жизнь для Снейпа
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть