| Название: | Miracle |
| Автор: | Flutiste |
| Ссылка: | http://fanfiction.net/s/6279365/1/Miracle |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Фанфик очень понравился,только глаза цепляются за ошибки. Сиквел в английской версии существует? я бы с удовольствием его прочитала))) Спасибо за перевод.
|
|
 |
Kavinessaпереводчик
|
|
О боги, его опубликовали Оо отправила на рассмотрение в два часа ночи, оперативно!
Цитата сообщения Angel_of_Death от 25.07.2013 в 10:53 Фанфик очень понравился,только глаза цепляются за ошибки. Сиквел в английской версии существует? я бы с удовольствием его прочитала))) Спасибо за перевод. Сиквела к сожалению нет, ошибки... мы с соавтором спорили до хрипоты над каждым словом, не трудно ли вам процитировать в ЛС? Мы очень хотим все исправить! :) Работать с фиком было очень приятно и интересно, рада, что вам тоже понравилось) |
|
 |
|
|
Мда, хороший фик, хотя я и не люблю пару ГГ/СС. Слишком большая разница в возрасте у них. Но фик хороший.
Спасибо за перевод и передавайте автору поклон. |
|
 |
Amayaпереводчик
|
|
Фууух, его всё-таки опубликовали! Спасибо за ваши отзывы - приятно, когда твою работу оценивают и вдвойне приятно, когда её оценивают хорошо =^_____^=
|
|
 |
|
|
Хм. Не совсем поняла последнее выражение..
|
|
|
Kavinessaпереводчик
|
|
Цитата сообщения BronzeFeather23585 от 25.07.2013 в 15:49 Хм. Не совсем поняла последнее выражение.. Есть такое дело. Возможно, автор имел в виду маленький шажок вперед, который потом приведет и к речи... Впрочем, загадка века :) BronzeFeather23585, Премного благодарна за первое Избранное и рекомендацию)) Спасибо! |
|
|
|
|
Душевно. Преданность и надежда, которая умирает последней. Я, например, поверила, что у Гермионы всё получится.)
Мерси за перевод!))) |
|
 |
|
|
Отлично. Интересный перевод. Мне понравилось.
|
|
 |
|
|
Фанфик понравился,спасибо переводчикам за работу. Легко и приятно читать.
|
|
|
Kavinessaпереводчик
|
|
София Лестранж, именно так! Этот фик был выбран среди жесткой конкуренции других миников, и переводчики влюбились в него раз и навсегда)) Спасибо за прочтение!
kubi 1 мы рады, что вам понравилось)) Антиопа, легко и приятно - да, зато сколько споров за дословную передачу смысла, вы бы видели :)) спасибо за отзыв! |
|
 |
|
|
Немного грубоват язык, но фанфик чудесный,спасибо!
|
|
 |
|
|
Зря переводчик так переживал, отличный перевод получился! И радостно за Гермиону, она таки добилась своего))
|
|
|
|
|
Хотелось бы прочитать продолжение если оно есть))
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
