↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)



Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Ангст, Драма
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
AU, OOC, мат, сцены насилия, принуждение, и много-много секса. ОСОБО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНУЮ И СЛАБОНЕРВНУЮ ПУБЛИКУ ПРОСИМ УДАЛИТЬСЯ ИЗ ЗАЛА. По просьбе rommanio и kayla напишу - это НЕ АЛЬТЕРНАТИВА, это перевод оригинального фанфика.
 
Проверено на грамотность
Гарри попадает в плен к Волан-де-Морту, но получает помощь с неожиданной стороны. Теперь остается лишь разобраться с последствиями.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание, дорогие читатели с:
P.S. Уважаемые читатели! Я вас очень прошу внимательней читать саммари и название, фанфик "Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи НЕ является переводом оригинального фанфика! Тот фанфик - полностью авторский, из оригинала взяты только первые 3-4 главы. Данный же фанфик "Harry Potter and the Sisters Black" является переводом ОРИГИНАЛЬНОГО фанфа автора Oldwolf. Прошу принять это во внимание, с уважением, Шерон.
Благодарность:
Моей сопереводчице finly - спасибо, дорогая, что согласилась помогать мне с;
Моему бете, пожелавшему остаться анонимом - спасибо за помощь в редактуре.
Особая благодарность редактору Asheria - спасибо, что приняли этот перевод с:
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти помощника, чтобы продолжить переводить вместе.
Сообщение: Загруженность не позволяет делать перевод самой постоянно и много. Поэтому нужен толковый, грамотный, и, главное, не занятый ничем сопереводчик, который сможет либо сильно хорошо пинать главного лентяя-переводчика, либо сам переводить большую часть текста. От перевода не отказываюсь, посильную помощь обещаю.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь



Произведение добавлено в 22 публичных коллекции и в 80 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 156   638   Еlodar)
Гарри / Беллатриса (Фанфики: 21   110   Дарт Сидиус789)
Гарем (Фанфики: 32   104   Keй)
Гаремники (Фанфики: 7   71   o.volya)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) 82 голоса
Волны Хаоса (гет) 26 голосов
Служанка (гет) 12 голосов
Одалиска Гермиона (гет) 10 голосов
The Black sisters (гет) 2 голоса
Опасное желание (фемслэш) 1 голос




Показано 2 из 2

Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?


20 комментариев из 1692 (показать все)
Не спорю, очень интересно читать вашу переписку... Но, всё же, давайте не забывать о читателях? :)
Ellisif_liisaпереводчик
l_ErA_l
Мы уже третий или четвертый раз извиняемся за этот наш с бетой флуд в комментах...
Ну что вы, мы всегда о вас помним;)
l_ErA_l
Я её заставлю работать или второй бете нажалуюсь)) И тогда точно все будет ок)))))
Ellisif_liisaпереводчик
Темный мастер
Ой, нажалуется он, смотрите ка... и что же он мне сделает, интересно знать...?
Шерон
Иди работай)))) Перевод делай дальше)))
Ellisif_liisaпереводчик
Темный мастер
Уже бегу, щас только ботинки зашнурую... *скептически хмыкает*
Вот если ты мне подаришь вагон свободного времени - сию же секунду побегу делать....
Эм, переводчики, а всё же прода то намечается?)
Ellisif_liisaпереводчик
BloodSoul
прода намечается, не беспокойтесь:)
Цитата сообщения Шерон от 05.12.2013 в 21:00
BloodSoul
прода намечается, не беспокойтесь:)


уже не знаю скок она намечаетса
Ellisif_liisaпереводчик
Монтег
Вы нас тоже поймите - у нас не вагон и маленькая тележка свободного времени. Мы бы с удовольствием занимались только переводом, но, увы - свободного времени катострофически мало. Я уже не загадываю на определенный срок, поэтому ждите :)
Ждем. Ждем. Ждем. Доолго ждем. Но мы подождем.
Переводчики! Уже новый год на носу! Подарок нам не хотите сделать, а?
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Ну что вы так... Будет подарок, будет:)
Просто учебный аврал не дает по-человечески заниматься переводческой деятельностью...
Шерон, так у всех аврал предновогодний ))) В том числе и у препадов :) Ждём-с!
Ellisif_liisaпереводчик
Секира
Угу, типа предновогодние две недели, самое... гадское время...:)
пиздесц манэ на работе полная лажааааааааааааааааа спасите меня кто ни то) На бейтинг времени не хватает и инет глюк((((
Ellisif_liisaпереводчик
А у нас преподы в предновогоднюю неделю совсем озверели - контрольные, диагностики, зачеты... только их и пишем. У преподов реально какой-то нездоровый ажиотаж в последние дни...
Шерон, сегодня препод злой был, пол группы в сухую завалил, и итог нет зачёта...
Вопросы брал не по теме, а те несколько что были по, были взяты из такой жопы, что мало кто ответил.
Весело блеать =(
Ellisif_liisaпереводчик
DarkFace
Ох, сочувствую... у нас хотя бы по теме зачеты дают... преподы, конечно, звери, но не на столько...
Читаю комменты и чувствую себя Тёмным Властелином, ибо сам препод и да, всю неделю грузил ученичков контрольными и зачётами. И следующую буду, ХА-ХА-ХА!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть