| Название: | Harry Potter and the Sisters Black |
| Автор: | Oldwolf |
| Ссылка: | http://ficwad.com/story/2011 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) | 82 голоса |
| Волны Хаоса (гет) | 26 голосов |
| Служанка (гет) | 12 голосов |
| Одалиска Гермиона (гет) | 10 голосов |
| The Black sisters (гет) | 2 голоса |
| Опасное желание (фемслэш) | 1 голос |
|
Темный мастер рекомендует!
|
|
Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
7 октября 2013
|
|
|
Alexgorch рекомендует!
|
|
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?
|
|
 |
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Монтег
главы теперь будут каждую неделю, я буду стараться Секира да я спокойна, как сытый удав:) спасибо за пожелания;) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Шерон от 11.03.2014 в 20:02 главы теперь будут каждую неделю, я буду стараться Ага ага |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
GodinRaider
Заминку у системе мы планировали с редактором, а поездку в Питер я не могла предугадать - поэтому, я приношу свои извинения за такой казус... |
|
 |
|
|
Зря как главу это сделала... Срач поднимется)) Лучше бы в шапке написала)
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
DarkFace
Согласись, так все точно заметят, а на шапку мало кто смотрит, мы уже в этом убедились |
|
|
|
|
Шерон, вот именно заметят, а начнут ругаться :D
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
DarkFace
Ну, пусть ругаются, что я могу сделать Это их право |
|
 |
|
|
ААААААААААА нельзя так в главу писать XD.
А если серьезно, ждем продолжения. |
|
 |
|
|
Потерпим, что же делать. Надеюсь после поездки перевод возобновится.
|
|
 |
|
|
мда вот и началось облом скок ждали они только коммент делали не каких переводов и тут выложили перевод сказали что будут каждую неделю и на тебе облом мда на фиг та да в общем брались за роботу если норм делать не можете :?
|
|
|
|
|
Да ну нафиг, больше я ваши переводы читать не буду. Сплошные обломы...
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Народ, давайте успокоимся
Я вас не заставляю читать свои работы, это ваше право Просто так получилось - как я уже сказала, заминку мы планировали с редактором, а поездку мы даже не планировали Точнее, планировали, но у нас все никак не получалось, и даже не знали, что получится Так что приношу свои извинения, после приезда перевод продолжится |
|
|
|
|
Странное извинение - недели не прошло с момента предыдущей публикации, темп публикации предыдущих глав колебался от месяца до трех. И не было никаких расшаркиваний с публикой. А тут вдруг на тебе! Что бы это означало?
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения starichok69 от 16.03.2014 в 20:45 А тут вдруг на тебе! Что бы это означало? http://www.fanfics.me/index.php?section=profile&id=69400&message_id=48375 |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Народ, если вас что-то не устраивает - я не заставляю вас читать, комментить и так далее, ваше право
Я извинилась перед всеми читателями, и что-то не замечаю, что это кому-то нравится |
|
|
|
|
Людям охото читать потрахульки, а их нет!!!
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Как-будто на сайте НЦ-ы мало...
|
|
|
|
|
С ББ и НМ мало))
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
О, ну если только так, то да, мало:)
|
|
|
|
|
Шерон "Я извинилась перед всеми читателями, и что-то не замечаю, что это кому-то нравится"
Ну почему же, такое отношение к читателям только располагает) DarkFace "Людям охото читать потрахульки, а их нет!!!" ну, скажем, не всем людям, лично мне просто интересно, чем оригинал от альтернативы отличается) "Да ну нафиг, больше я ваши переводы читать не буду. Сплошные обломы..." Таких вещей никогда не понимал. Переводчики, значит, стараются для нас, тех, кто не может читать английские фики в оригинале, а тут еще такое отношение! Нет, а вы сами пробовали перевести главу, довести ее до нормального вида и прочее? Скажу честно - я пробовал, пусть и в гугл переводчиком, но пробовал. Перевести 8 страниц оочень муторное дело, так что проявите терпение и понимание что ли какое-то! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
