2 года фанфик лежал в папке «жду окончания» и я очень рада, что окончание наступило таки)) Ну что ж…задумка и начало достаточно интересные, есть нотка интриги, но примерно после середины фанфик стал каким-то жвачным, нудноватым и растянутым. И конечно же недоконцовка это тихий ужас, это вы и сами поняли) Ну и вычитывать, вычитывать и ещё раз вычитывать на предмет ошибок орфографических и грамматических. Очень хотелось по мере прочтения многие фразы заменить более читабельными и приятными на глаз и слух. Где-то половая принадлежность напутана, из-за этого приходилось по несколько раз эпизод перечитывать, чтоб не потерять нить повествования. Но в любом случае спасибо вам за такой масштабный перевод, большая работа проделана
#реал
Кажется я не рассказывала как ходила на свидания с челами с сайта знакомств!
Ходила с одним историком на 3 свидания. По совместительству писатель, хотел меня поразить этим фактом) Но я же регулярно пасусь тут, в блогах. Среди писателей и читателей. Меня таким не удивить, мягко говоря.
Этот историк позвал меня к себе домой и там всячески развлекал: показывал кота, готовил мне еду и показывал документы на квартиру. Обсуждали планировку и цены на недвижку, а также наши зарплаты.
Потом пошли гулять в парк — в парке у пруда была какая-то суматоха. Мы остановились поглазеть. Из пруда вылавливали труп. Мы немножко посмотрели и пошли дальше.
Ставлю этому свиданию 8/10, такое сложно чем-то перебить)