![]() |
|
в общем суть уже улавливается, да и позиция персонажев хорошая, переводчику большое спасибо!
|
![]() |
|
Подскажите, автор, а сам фанф закончен?
|
![]() |
|
Интересный фанфик. Вроде довольно-таки штампная ситуация, а описана иначе. Успехов вам в переводе!
|
![]() |
|
Очень и очень интересное начало, подписываюсь с удовольствием!
|
![]() |
|
Прооооооооду! 0__О
не мучайте долго нас ожиданием)) |
![]() |
Tsaesseraпереводчик
|
Цитата сообщения Retaf от 25.10.2013 в 00:54 Подскажите, автор, а сам фанф закончен? К сожалению, нет. Автор 1,5 года назад покинул фанфом и фанфик остался недописанным. Сейчас там 25 объемных глав. Но фанф очень интересный, поэтому всё равно я переведу всё что есть. Всем спасибо за отзывы) |
![]() |
|
Выражение Магические приборы сделали мне день.
Но раз недописан, волноваться не о чем. |
![]() |
|
Аааа)))
Мой любимый автор в фэндоме! Я читала несколько работ и на оригинале, но до этого фика еще не дошла. Спасибо, что переводите! С удовольствием прочитаю) |
![]() |
|
Заинтригована. Могу предположить дальнейшее развитие событий, но лучше дождусь проды.
Переводчик, спасибо, свободного времени и вдохновения побольше! |
![]() |
|
Огромное спасибо!!! Замечательный перевод! И работа замечательная! Печально только, что фанфик заброшен(
С нетерпением жду продолжения) |
![]() |
|
классный фик. Хочу проду.
|
![]() |
|
хм, автор, мне все-таки очень интересно, кто стащил Поттера с крыльца Дурслей?
а так отличный фанфик, продолжайте и дальше нас радовать) |
![]() |
|
Хм. А это ничего, что оригинал заброшен год назад на середине? Может быть, с учётом этого, Вам лучше бы написать не перевод, а "адаптацию", так сказать? И всё-таки закончить произведение?
|
![]() |
Софи Онлайн
|
проду, проду!!!
Классный фик))) Я вот думаю, что Гарри вернулся во времени и вырастил самого себя,.....а может вырастил лет до 8, а потом вселился в его тело. |
![]() |
|
Такая большая глава! Переводчик, Вы большой молодец, спасибо!)))
Здорово и очень интересно, что же дальше!!))) |
![]() |
|
Читается на одном дыхании. Очень интересно узнать, что будет дальше. Спасибо переводчику!
|
![]() |
|
Эээ, у меня отпала челюсть! Прекрасный фанф! Восхитительный! Я в восторге!!! Переводчик, вы молодец! Сильная работа! Спасибо! С нетерпением жду проду.
|
![]() |
|
спасибо за вашу работу) хороший текст, хороший перевод)
|
![]() |
|
Это просто ом-ном-ном...Фф шикарен. Вчера прочитала всё что есть, сегодня собираюсь перечитывать) Спасибо за перевод)
|
![]() |
|
Не передать словами какой это невероятно интересный фанфик))) Огромное огромное огромное спасибо что переводите его.
|
![]() |
|
Очень достойный фанфик! Athey как всегда пишет продуманные интригующие фанфики, а не менее достойный перевод только радует. Спасибо, что переводите такую объемную работу.
|
![]() |
|
Автор, в этом месяце будет продочка?
|
![]() |
|
Автор,требую проду!Это лучший фанфик о темном Гарри,который я когда-либо читала!Спасибо за перевод!)
|
![]() |
|
очень интересно!
идея оригинальна и увлекательна! уж такого я не ожидала! хочу еще! определенно, еще!!!! |
![]() |
|
Изумительная вещь. Без натянутости
Проду! |
![]() |
|
Влюбилась в этот фанфик! Автор, пишите в том же духе!
|
![]() |
|
Качественный перевод на очень хорошо написанный фанфик, продолжайте в том же духе.
|
![]() |
|
Это ШЕДЕВР! Некогда такого раньше не читал! Автор не забрасывайте ваш рассказ! Пишите, пишите и еще раз пишите! Надеюсь на скорую проду!
|
![]() |
|
отличный фанфик, перевод на замечательном уровне, подписываюсь с удовольствием!)
|
![]() |
|
Спасибо за качественный перевод. Большое :ЗЗЗ
|
![]() |
|
Очень хороший фанфик ) Жду продолжения !
|
![]() |
|
идея интересная)) необычный поворот такой с повторомXD
|
![]() |
|
Огромное спасибо вам, за ваш труд!
|
![]() |
|
Очень интересная идея. Спасибо вам за старания в переводе этого фанфика. С нетерпением буду ждать обновлений.
|
![]() |
|
Ура! Прода! Спасибо Вам, Tsaessera! Пошла читать)
|
![]() |
|
Огромная благодарность за ваш труд!!!!
Жаль что перевод выходит так редко( |
![]() |
|
Переводчик, мы вас любим :) Большое спасибо за главу!
|
![]() |
|
Идея довольно любопытная (хотя скучновато читать), но текст просто ужасен, слог отвратителен.
Первое - вина автора фика, а второе и третье - полностью заслуга переводчика. |
![]() |
|
Вау,фанф классный.Переводчик,Вы-большой молодец.Читается легко и приятно глазу)
|
![]() |
|
Спасибо за ваш труд, очень жду проду
|
![]() |
|
Спасибо за чудесный перевод))))
Добавлено 30.03.2014 - 00:40: Спасибо за чудесный перевод)))) |
![]() |
|
Огромное спасибо вам автор за перевод! Жду с нетерпением следующий глав)
|
![]() |
|
А как часто будут выкладываться новые главы?очень хочется продолжить читать:)
|
![]() |
|
Потрясающий фанфик..)))
Спасибо автору и переводчику..)))) с нетерпением ждем-с продолжения |
![]() |
|
Это шедевр! Очень мало работ, которые мне нравятся, но ваше творение входит в их список. Спасибо. Буду ждать продолжения.
|
![]() |
|
Очень, очень интересный фанф. С нетерпением жду продолжения.
|
![]() |
|
Жду продолжение с нетерпением. огромное спасибо!!!!
|
![]() |
|
о боги! это прекрасно! давненько я не читала ничего столь же сильного в таймтревелфик...очень надеюсь на продолжение!
|
![]() |
|
"А иначе, как думаешь, я узнал о сегодняшнем ритуале ребефинга?"
Уважаемый переводчик, вам бы бету найти,что ли, чтобы таких глупых ляпов не было. |
![]() |
|
фик очень интересный, сюжет шикарен. жаль, конечно, что работа заброшена
|
![]() |
|
Как жаль, что перевод завис! Может он где-нибудь не очень корректен или есть неточности, но мне кажется, что наличие текста с "ошибками" лучше, чем вообще отсутствие оного... =(
|
![]() |
|
Шииикарно
Очень понравилось Просто слово нет. Просто вау *__* |
![]() |
|
Дорогой переводчик, вы ведь общались с автором? Что он вообще планирует? Или просто пропал и концы в воду? Пожалуйста, расскажите , известно ли что-нибудь.
|
![]() |
|
Аффтор.. Ысеее. Я хныкать и рыдать. Дайте проду вашу мать!!!
|
![]() |
|
Великолепно!!!!!!!!!!!!
а переводчик намекнула что будет продолжать переводить, но..... где же прода??!!! |
![]() |
|
Потрясающая история. И знаете, я Вам верю.
|
![]() |
|
Классный фанфик! Скажите, а продолжение перевода планируется?
|
![]() |
|
Кстати, у Волдеморта было 7 крестражей, то есть у него оставалось 100/2^7=100/128=0,78125% души, а не 1,5%, как написал автор. Удачи ему и переводчику
|
![]() |
|
Я уже дочитала, сколько выложила автор (к сожалению, текст заморожен) и могла бы помочь с переводом. Только не знаю, как это сделать. Ну вот переведу главу, а куда её потом? )
|
![]() |
|
Так прода будет выложена, как только весь фик будет переведен полностью, я правильно поняла?
|
![]() |
|
фанфик неплох. Может, кто возьмется продолжить перевод?
|
![]() |
|
Народ, вы ведь видели? Вы ведь тоже это видели?) Автор огригинала выложил сегодня четыре новые главы. Может пора и тут все размораживать, м?)
|
![]() |
|
А кто возьмется?Переводчик молчит.Знающие английский читают сами.Мы можем только горестно стонать.И так со множеством переводов.
|
![]() |
|
Прочла все 29 выложенных глав... Фанфик совершенно потрясающий, так красиво написан и вообще - замечательный! Как жаль, что продолжения бывают так редко....
|
![]() |
|
Nixx
29 выложенных глав? Вы читали английскую версию?) Мне пока свой английский подтягивать и подтягивать, чтобы читать в оригинале)) завидую вам белой завистью)) |
![]() |
Sad Hermit Онлайн
|
Очень жаль, что заморожен фанфик. Читается с интересом, хочется знать, что же дальше, какой выход придумал автор. Надежда еще есть, что продолжение будет?
|
![]() |
|
А переводчик бесследно исчезла или о ней что-то известно?
|
![]() |
532745784282
|
Atsu, спасибо!
Такой шикарный |
![]() |
|
Интересный текст, качественный перевод, но слишком неторопливо развиваются события. Жаль, что заморожено.
|
![]() |
|
жаль нет проды эх . а так качественно все переводилось . буду скучать
1 |
![]() |
maredentro Онлайн
|
Это шикарно, просто шикарно.
Первая глава скучновата, но чем дальше, тем интереснее. Немного напомнило "Гарри Поттер и Дух Хроноворота". Но тут Волдеморт еще адекватнее и человечнее, и вместо кровавой бани - правильное и красивое политическое продвижение :) Много очень любопытных размышлений о судьбах волшебного мира, о политике. Дамби - не гад, но описан так, что очень хорошо понимаешь, куда выложена дорога благих намерений.... А вся гейская линия - для меня лишняя. Отношения ГарриТом и взаимодействие магии - это прекрасно, но для этого вовсе не обязательно быть геем... |
![]() |
|
Мне очень понравилась эта история))) Переводчики вернитесь!!! Пазязя)))
|
![]() |
|
В фандоме так мало Гарритомов,а уж макси и качественных и подавно(( Не забрасывайте,пожалуйста,работу,а ждать буду сколько потребуется
|
![]() |
|
Продолжаю надеяться и ждать. Ооооочень хочется увидеть дальнейшее развитие истории. Очень обидно, когда красивые картины остаются недописанными в пыльном углу
|
![]() |
|
I
|
![]() |
Кот из Преисподней Онлайн
|
Прекрасная работа. Пожалуйста напишите продолжение, я ужасно заинтригована
1 |