Название: | The Problem with Purity |
Автор: | Phoenix.Writing |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4776976/1/The-Problem-with-Purity |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Подпишусь.
И внесу свою лепту: оставляйте там, где считаете нужным. Предупреждение о слэше стоит — и хватит. |
Читаю этот фанф на тайнах, но и тут подпишусь)))
|
*Подавился чаем - предупреждать надо.
|
lostProphetпереводчик
|
|
и для кого я так долго с шапкой мучилась... раз в пейрингах, два в предупреждениях.
люди, будьте как-то пооригинальнее)) утомляет |
Автор, вставьте еще одно предупреждение пейринга в свой псевдоним и.....пожалуй хватит :))) пошла читать...
|
lostProphetпереводчик
|
|
я переводчик)) и ник менять не буду - меня в определенных кругах по нем знают.
валерьянку пить буду)) |
lostProphetпереводчик
|
|
SergS, пожалуйста, не размахивайте тут своей ориентацией, дети смотрят.
ужаснулись шапки - уйдите. зачем оскроблять? и какашки свои заберите, маньяк |
Bergkristallбета
|
|
SergS, а вот я категорически против размещения гета в теме слэша. меня оскорбляет подобное. как решать будем?
|
Странно что Гермиона досих пор не укокошила Вольдеморта собственными руками При ее Мери-Сьюшности тут это было бы просто
Скажите она все произведение такой будет? |
уважаемая lostProphet не обращайте внимания на недовольных, а лучше тварите для тех, кто с удовольствием прочтёт ваш перевод.
фик очень интересный,спасибо вам. |
Очень интересное произведение. Фишка с кровью, ведь добровольно дав ее, дети сами дадут власть над собой, разве нет?
|
lostProphetпереводчик
|
|
Катерина2714, такой будет - с суперсилами, единорогами и еще чем-то там. а Волдик спрятался, а то Гермиона его нашла бы с рогом своим...
лекс 24, не переживайте, наезды меня не пугают) FarMisa, я бы вам сказала, но ведь так будет не интересно) но об этом уже в следующей главе |
Вам срочно нужна бета! Иногда есть ощущение, что читаешь Google переводчик
|
lostProphetпереводчик
|
|
Darkmoon, тогда читайте через гугл, не смею мешать
|
Автор, не обижайтесь! Это моё возможно субъективное мнение!
|
lostProphetпереводчик
|
|
Darkmoon, я именно так и считаю. и на такое не обижаюсь. идите с миром
|
чому парни так боятся нечаянно представить рядом две пиписьки? есть опасения, что может понравиться?
все, иду читать. |
lostProphet, очень ждем продолжения, скажите, стоит ли надеяться на ближайшее время?
|
lostProphetпереводчик
|
|
spiritofsky, в самое ближайшее нет, но летом глава-другая точно будет)
отдала на правку, но обычно одна глава у нас недели две забирает. очень оно сложное. не отчаивайтесь) |
я дождалась. Я дождалась! УРААА
|
lostProphetпереводчик
|
|
yellowrain, не прошло и полгода))
|
Bergkristallбета
|
|
при таких объемах глав, да еще написанных сложным языком, да еще читывая занятость всей команды - неудивительно)
|
lostProphetпереводчик
|
|
Bergkristall, надеюсь, теперь пойдет веселее))
|
я вот решительно не понимаю почему в гете не могут быть гей-пары??!! ведь в жизни они все смешаны (как бы кое-кому не хотелось бы чтобы так не было)!!!
|
lostProphetпереводчик
|
|
LiliDark, они не только могут, они очень часто и есть. даже в самом гетном каноне жирный намек на Дамби и Геллерта))
|
lostProphetпереводчик
|
|
LiliDark, ну, я живу почти в гейропе, поэтому меня это не пугает)) хотя не скажу, что я мегатолератная.
но драрри второй мой любимый пейринг после снейджера, а тут их сразу два)) за уважение спасибо. пойду-ка гамму покусаю, пусть главу правит) |
Спасибо за прекрасный перевод! По-моему, это идеальный снейджер, ну, в моем понимании. Здорово, что вы взялись переводить именно его. Спасибо, и я буду ждать продолжения!
|
Львица Лилия
переведите уже правда кто-нибудь, если оригинал дописан. |
lostProphetпереводчик
|
|
хотела бы я посмотреть на самоубийцу, который возьметься это переводить...
две недели уходит только на черновик главы. главы же по страниц 20-25. постараюсь на этой неделе найти время и посмотреть, что там у меня завалялось в черновиках, может, получиться одной доделать пару глав |
Я скучаю :'(
|
Эххх, хотела бы я продолжения...
|
Это просто великолепно!!! Слов нет.. Хочется увидеть продолжение, ведь это прекрасный перевод!
Вдохновения ;) |
Цитата сообщения EdinoroЖka от 02.12.2018 в 01:41 ха, вряд ли. переводчика то давно не было на сайте(( Ну, я ещё верю в то, что наступит один замечательный день и нас порадуют продолжением перевода. |
Bergkristallбета
|
|
Простая Любовь к Снейджеру,боюсь, переводчик уже давно ушел из фандома.
|
Bergkristall
А вы не хотите продолжить перевод? |
Bergkristallбета
|
|
Простая Любовь к Снейджеру, я не потяну - не мой язык плюс у меня свой макси-перевод в работе, да еще один ждет)
|
Bergkristall, жаль, очень жаль)
|
lostProphetпереводчик
|
|
Ой) а его кто-то ждет, да?
|
Цитата сообщения lostProphet от 02.12.2018 в 22:25 Ой) а его кто-то ждет, да? ну как бэ 4 года уже жду :D |
lostProphet
Ждать ли продолжение перевода?) |
Очень ждем, надежды уже совсем не осталось
|
Цитата сообщения lostProphet от 02.12.2018 в 22:25 Ой) а его кто-то ждет, да? Еще как ждем ))) |
Ждем!
Надежда не угасает, чудо ведь возможно, а....? 1 |
Bergkristallбета
|
|
lizard, боюсь, что нет. переводчик вне фандома.
|
Может, есть смысл скооперироваться с другими переводчиками? Насколько я понимаю, сами Вы в фандоме...
1 |
Я тоже жду. Несколько лет уже. Может стоит пустить слух или заявку на перевод. Вдруг кто возьмется перевести)
4 |
Bergkristallбета
|
|
думаю, это реально стоит сделать, вряд ли переводчик вернется к тексту
|
A fanfik stoit perevoda... ne prostaja, ne lioxkaja istorija, no odna uz luchyx prochitannyx. Vxodit v moju 20.
|
Я до сих пор помню этот фик и думаю чем закончилось!)))
|