Работа над шедевром (джен)

А где у нас Evchen? Evchen, вас я тоже люблю. Вы умеете сказать о героях так, как не удается почти никому.

Этот фанфик мне понравился сразу. И вот новая жизнь - в аудиоверсии. И это тоже прекрасно! Xelenna, спасибо вам. Свою работу вы выполнили прекрасно. Обязательно присмотритесь и к другим фанфикам этого автора, многие из них заслуживают озвучки.
Жаль, нельзя написать вторую рекомендацию!

Leonica, спасибо огромное ))) Обязательно присмотрюсь, но только как-нибудь в перспективе... Я и сама пишу, и давно уже хочу озвучить и одну из своих работ, а там целых 120 кб текста... А перед этим должна озвучить еще один чужой мидь...
На все это уходит довольно много времени, так что перспектива вырисовывается еще та... но я буду стараться )))

Еще раз спасибо: вам - за комплименты, Evchen - за возможность поработать с ее шедевром ))))

Evchen и Xelenna, дорогие мои авторы, я в восторге от вашей совместной работы. Ничего лучше и быть не может! Так держать! И это сотрудничество нужно непременно продолжить. Пусть не сразу, но нужно.

Rudik, дорогая наша бета, ваша роль в этом деле тоже огромна - кто первый подсказал мне обратить внимание на эту работу, помните? )))

Спасибо!

Xelenna, так я, помнится, много разных фиков предлагала. Но Вы выбрали именно этот. Судьба? Конечно. Я слушала, перечитывала, опять слушала... Редко чем я бываю так довольна. Вы молодцы! Горжусь вами обеими. И уже не представляю, как могла бы жить без вас.

Rudik, со своей стороны, я могу сказать лишь одно: очень рада, что вам понравилось )

Спасибо, а я, в свою очередь, горжусь нашим с вами тандемом )))

Xelenna, "понравилось" - это не совсем мои ощущения. Я в восторге!

Rudik, ))) У меня сейчас в озвучке - смена жанра. Начитка уже сделана, половина музыки найдена, впереди - монтаж )))

Xelenna, я знаю, о каком фике Вы говорите. Это "Мавка"? Сейчас правлю одну интересную работу Hexelein, а до этого фика не добралась. Пока. Будет готова озвучка, сразу прочитаю и прослушаю.

Rudik, именно она ))) Даст Бог силу, надеюсь, на этой неделе удастся справиться )))

Evchen
Xelenna
Очень порадовал результат вашего сотрудничества. Спасибо.
Я не из тех, кто, увидев надпись "СЛУШАТЬ", откажется от чтения. Так что сначала прочла и получила удовольствие, а уж потом познакомилась с озвученным фанфиком. И опять одно сплошное удовольствие! Каждая из вас справилась со своей работой превосходно.

Fernanda Ferretti, спасибо ))) Мне и самой очень нравится эта работа Evchen

Не самый колючий еж
Звездочет Lux
Leonica
Egoza
Fernanda Ferretti
Спасибо вам большое, дорогие читатели и - теперь уже - слушатели! Это так приятно, когда твоя работа нравится! Хотя в сочетании с такой озвучкой даже я сама не смогла остаться равнодушной - слушала несколько раз и даже смеялась (о, тщеславие!) простите великодушно...
Отдельное спасибо за столь щедрые рекомендации - большое-пребольшое! )))

Xelenna
Брамея Христофа в планах?! Пусть даже в очень отдаленных - все равно круто! Я безмерно уважаю ваш труд, поэтому не спешите - уделите больше времени собственной работе, а я обязательно послушаю ее!

Rudik
Интересно, как это ты слушаешь и читаешь одновременно?! Необычный подход!
А вот я бы никогда не решилась зачесть что-нибудь из своего вслух, пусть даже и перед благодарной публикой...
И знаешь что: отдельное тебе очень теплое спасибо за все! И за рекомендацию, и за поддержку, и за компанию, и вообще за то, что ты есть )))

Evchen, "Брамею" с самого начала держала в планах )))
Спасибо большое, но до моей собственной работы еще целый миди "Неучтенный фактор" моей практически тезки Xselena.
Это будет своего рода эксперимент - первый мой озвученный миди. До этого бралась лишь за миники )))

Страшновато, конечно, но, думаю, прорвемся ))))

Xelenna, вам страшновато? Вот уж не подумала бы.

Egoza, еще как! )))
Я очень скурпулезна в плане выполнения обещаний. Поэтому, если уж сказала - непременно сделаю. Однако мне приходится вклинивать озвучивание между работой (мой день там ненормирован))), домом и написанием фанфиков. Даже на озвучку миника приходится время подыскивать, о миди и подумать боюсь )))) Много уходит времени на поиски нужной музыки (я непременно должна чувствовать, что музыка подходит тексту, по моему мнению, идеально)))) и интершумов.
Так что - да, я боюсь, однако не теряю надежды, что все получится ))))
рано или поздно )))

Xelenna, а я не сомневаюсь в том, что получится.

Xelenna
Миди ведь можно начитывать по главам, постепенно. Уверена, у вас все получится!
А что там за пейринг? (Может, пойти почитать...)

Egoza, спасибо - поддержка мне точно пригодится )))

А пока с дня на день жду публикации озвучки очень интересной работы - ориджинала Мавка автора Hexelein

Xelenna
Здорово! Вы просто молодец: кажется, всего несколькими комментариями раньше писали, что только собираетесь им заняться, и вот - уже ждет публикации! Я в восхищении! )))

Спасибо)))
П.С.: там мне даже пришлось петь )))))

Xelenna
Только что прочитала - и под впечатлением!
Честно говоря, слушать немного страшновато, словно сказка на ночь... Но интересно!

Evchen, мне тоже было страшно))))
А к концу даже слезы навернулись...

В озвучке я постаралась поддержать и усилить эту атмосферу... Надеюсь, что получилось )))

Добавлено 08.07.2015 - 19:31:
Evchen, прошу прощения - я здесь у вас немного рекламой побросаюсь )))
Читателям, которые интересовались озвучкой Мавки - она уже есть )))

Evchen, подход самый обычный. Он остался ещё со школы, где на уроках литературы мы часто читали (и очень любили это делать) отрывки из пьес по ролям. "Актёры" читали, а остальные слушали и следили за текстом.
Ой, когда мне говорят столько хороших слов, так хвалят, мне всегда хочется расплакаться от умиления. Что бы я делала без своих любимых авторов?! Это замечательно, что мы нашлись и нужны друг другу.

Что лучше? Да все отлично! Спасибо вам, Evchen и Xelenna. Браво!!!

Лесная фея, спасибо! Рада, что вам понравилось ))) Заглядывайте в раздел Аудио фанфики в моем профиле - может, найдете еще что-нибудь интересное для себя )))))

Xelenna, ваша аудиоверсия этого фанфика очень удачна. Нужно будет заглянуть, что вы там еще озвучили. Мне это интересно.

Лесная фея
Большое вам спасибо за теплый отзыв и рекомендацию! Бесспорно, старания Xelenna оживили фик. Без нее успех был бы неполным! Очень рекомендую послушать оридж "Мавка" в ее озвучке. Уверена - не пожалеете! )))

Evchen, спасибо за совет. Я пока прицелилась послушать драмиону "Перед последней чертой", которую уже читала, но и про ваш совет не забуду.

Evchen
Xelenna
То, что вы сделали, замечательно. Молодцы!
И помните: пускай, капризен успех, он выбирает из тех, кто может первым посмеяться над собой.

Helvetica, спасибо огромное за все комплименты - рада, что вам понравилось )))
Если что - сегодня были опубликованы еще две мои озвучки ))))

OK, загляну в ваш профиль. С некоторых пор такой вид творчества стал мне интересен. Не вместо чтения, а как дополнение к нему.

Xelenna, наконец-то я добралась до ваших озвучек. Вопроса "С чего начать?" не стояло - только с Evchen, с фанфиками которой уже хорошо знакома. До чего же мне понравилась "Работа над шедевром"! Текст отменный, в нем столько доброго юмора. Звуковое оформление продумано так, что учтены даже самые мелкие детали. Текст подан красиво.
Уважаемые автор и декламатор (слово-то какое звучное!), приятно было в очередной раз встретиться с вами. И спасибо за прекрасную работу.

Замечательный стеб. Последняя фраза просто убила.
ПС Озвучка великолепна.

Геллерт де Морт, спасибо, рада, что вам понравилось )))

Геллерт де Морт
Спасибо! Мне тоже очень приятно! :)

Эй, эй, а с кем Гарри Поттер то останется? :D
Шикарный фф, собственный хохот мешал мне нормально слушать фф.
Спасибо!

Eliris
Спасибо! :) А Гарри слишком велик, чтобы остаться с кем-то одним, - так что устроит гарем! )))

Это первая озвучка, которую я слушала. Ощущения обалденные. Работа автора прекрасна, и она дополнена прекрасной работой... декламатора... нет, режиссера озвучки. МОЛОДЦЫ!!!

Вспышка в ночи, ой, как здорово! Спасибо огромное за все комлименты! Очень рада, что вам пришлась по душе наша работа )))

Вспышка в ночи
Большое спасибо и за отзыв, и за рекомендацию! И правда: после озвучки фик заиграл совершенно новыми красками, еще более яркими! :)

Evchen, вы так показали творческий процесс, что мне даже написать что-нибудь захотелось :)) Мастер-класс, так сказать... Спасибо за науку.

Xelenna, а желания озвучивать не появилось, уж извиняйте. Тут особые умения надобны. Да и писать не буду, уж лучше читать что-нибудь интересное у других. Хочу сказать, что оба варианта исключительно хорошо сделаны. Приятно иметь дело с талантливыми людьми. Вы обе заслуживаете внимания и любви читателей. Спасибо за мой удачный день.

Magic ball, это вы просто не пробовали ещё ))) И один, и другой процессы затягивают )))
Спасибо огромное! Рада, что вам понравилось )))

Magic ball
Большое спасибо за столь высокую оценку! Озвучивать я, правда, не пробовала, но про графоманию соглашусь с Xelenna - реально затягивает! Главное - начать, а там уж... только держите! )))

Очень понравилось. Спасибо вам, Evchen и Xelenna.

Ой, а что за "Пейринг для Малфоя"? Раньше не было серии.

Это моё "дитя" с Evchen в главной роли :) Мы в серию объединили три фанфика разных авторов.

Hexelein, теперь уж я поняла. Но все три фанфика прочитаю.

Это просто нечто, автор! Здорово у вас получается описывать те самые муки творчества, которые испытывает на своей шкуре добрая половина фикрайтеров:)))
И озвучка хороша! Мне аж тоже стало безумно досадно, что фик без конца отклоняют) Музыка в самом конце добила;)

Not-alone
Большое спасибо!
Озвучка, конечно, многое привнесла в фик - он заиграл новыми красками ))) Спасибо Xelenna!

Evchen, а вы с ней, судя по тексту фика, тёзки?:)

Not-alone
С героиней? Нет, я не Лена

Ну вот))))

весьма занятная история.
очень забавно получилось.
спасибо за работу.

Мне было интересно прочитать этот фик, но озвучка… Она просто бесподобна! Было забавно на некоторых моментах.

Marietsune, спасибо )))) Мне и самой очень понравилась эта история, получила удовольствие, озвучивая её )))

Спасибо всем участникам. Чудо!

Ой, хи-хи! До слёз! Спасибо, классно!🤣🤣🤣🤣

Это прекрасно!!! Каждая строчка

с финала вынесло окончательно хдд