Комментарии «Фанты, или Пока мы молоды» (гет)

Фанфик захватывает с первой главы. Автор, как волшебно у Вас получается передавать атмосферность происходящего!
Очень нравится, что отлично прописано окружение героев: их работа, быт, а не только лишь любовные переживания(чем грешат многие фанфики) - читатель полностью погружается в этот мир с головой. А День Рождения малютки Шелли! Очень трогательно, я сразу вспомнила Диккенса и скрягу Скруджа. Читаю с превеликим удовольствием!

Похвалила, принялась читать дальше и в восьмой главе взрыв мозга- Джо кушает рассольник! Гермиона, видимо, уплетала в это время борщ))
Господа, в Англии не только не подают рассольник - там даже таких слов не знают. Будьте внимательны к мелочам.

Дело не в сложности приготовления блюд русской кухни ( маглы рассольник не кушают, так как приготовить не смогут, или сложно им, а волшебники просто палочкой взмахнули - и вуаля), а просто в кулинарных привычках)) Русская кухня на международной пищевой арене практически не представлена и если английскую еду не хотелось упоминать, было бы уместнее взять даже те же итальянские блюда, которые представлены повсеместно))
Рассольник, борщ, пельмени, чебуреки - это еда с ярко выраженным национальным колоритом и она правда режет глаз в фиках, где действие происходит за пределами нашей страны. Если бы наша Марфушенька в лесу уплетала суши и вок, тоже было бы не айс) Диссонанс. Удачи в дальнейшем!