↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Крестный для Альбуса» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: willow

14 комментариев
Эх, стоило обрадоваться тому, что один из интересных переводов отмерз, как он замер опять, так же, как и все остальные... Летом фандом впадает в спячку, определенно)
совесть имей, реал тоже заедает)

Я так и поняла) Просто боюсь, что у меня до зимы, пока снейджерная команда на ФБ соберется, весь настрой пропадет. Или все дружно сбегут в другие фандомы:-)
В общем, удачи с переводом и вдохновения. Буду ждать.)
Продолжение, ура! Вот умеет же автор загадочно оборвать главу)
Напоминает немного, как в девятнадцатом веке писались викторианские романы) Глава обрывалась на самом интересном месте, а читатели потом месяц, если не больше, ждали прибытия парохода с журналом, в котором печатался с продолжением какой-нибудь, скажем, "Дэвид Копперфилд". Потом, конечно, устраивали жуткую давку от нетерпения.

Цитата сообщения Bergkristall от 06.07.2014 в 19:11
и не говори)) я поэтому в порядке нарушения очереди сразу же принялась переводить 21-ую главу))

Это не может не радовать) Фик приятный, камерный такой, неспешный...
Спасибо за продолжение) Глава такая... нежная получилась.
А как же) Тут вдобавок один из моих любимых кинков: Снейп, опасающийся чужих прикосновений)
И когда один из них (а еще лучше оба) утешает другого, тоже люблю.
Цитата сообщения Bergkristall от 01.08.2014 в 23:19

спешу вас утешить - мы не отдыхаем))) просто у меня три перевода, и я стараюсь все делать по-честному: все по очереди.


Ты, главное, не перетрудись. Переводы- это хорошо, но здоровье- важнее. Я лично в любом случае планирую дождаться продолжения)
Bergkristall, а моя любимая-та,где разговор Гермионы с Джинни) Душевная такая) (извиняюсь за спойлер)
Переходная глава перед развитием драматического конфликта) Перевод мне по-прежнему нравится.Буду ждать продолжения)
Bergkristall, все опять сильно заняты, да?(( Про Corky и ФБ я знаю, но просто так получилось, что все снейджеры, на которые я подписана, сейчас зависли( Как нарочно...
Всё-таки эта вещь очень нежная. А впереди печальные главы... Спасибо за продолжение))
Все так расстроились...В конце концов всё будет хорошо, честное слово! Ну, это же снейджер, как в нём обойтись без заморочек) Пара-то совсем не флаффная))
А по-моему, поведение Снейпа как раз вполне вхарактерное) Он в каждом втором снейджере сначала отталкивает Гермиону)
Поздравляю с завершением перевода! Перевести макси это серьезно- сейчас в фандоме не всякая птица долетает до середины)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть