




| Название: | The Northern Sky in Winter |
| Автор: | cathedral carver |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/6722596/1/The-Northern-Sky-in-Winter |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |

|
Очень трогательно и нежно. Спасибо вам!
|
|
|
bruxsa Онлайн
|
|
|
Изумительно. Отличный перевод. Но автор... О, автор - просто настоящий литератор. Жалко,если его творчество замкнуто только в круг фикрайтерства. Новелла - прямо синтез взрослой прозы (не о Муми-троллях) Туве Янсон, Айрис Мердок и чуть-чуть (в смысле романтических эмоций) Мери Стюарт. Потенциал замечательный, с таким можно начать собственное творчество. На самом деле Снейп и Гермиона здесь - лишь знакомые и любимые поклонниками мира ГП фигуры, но замени имена - и ах, какой рассказ о старости, воле и любви! Безотносительно мира ГП.
1 |
|
|
странное впечатление после прочтения фика
вроде бы и грустно, а вроде бы и нет, но равнодушию после прочтения точно не место спасибо вам за перевод, а автору - за оригинал 1 |
|
|
Какой ужас...и какой чудесный фик... Нет слов, я плачу...
1 |
|
|
Очень редко встречаются такие фанфики! Огромное спасибо, так грустно и трогательно:..(
1 |
|
|
Огненная страницапереводчик
|
|
|
Спасибо огромное всем за такие теплые комментарии)
Автор вообще довольно интересные вещи пишет, красивые... |
|