Он помнит... (гет)

Stivi, да мне тоже так кажется. Спасибо большое!

Да уж, на чужом несчастье счастья не построишь... Разве что его подобие. А устроит ли подделка?
Замечательный фик. Lady Rovena, спасибо за перевод!

Я очень рада, что эта маленькая история зацепила не только меня. Честно! ;) Спасибо.

как-то тяжело после прочтения этого миника
вроде бы ничего особенного, он действительно есть что-то такое, что не отпускает после прочтения
спасибо за перевод такой миньки
я редко встречаю работы, где минимум слов, зато максимум эмоций, а эта как раз одна из них
еще раз спасибо за перевод

Северелина, вот очень хорошо подметили - "минимум слов, зато максимум эмоций"... Большое спасибо!

Немного недолюбливаю такие печальные истории, после прочтения всегда становится грустно... Хотя тут все гармонично, как по мне. Думаю, сложно уместить по-настоящему задевающую за живое историю в такой маленький объем, куда проще расписать все в длиннющем тексте.
Спасибо за перевод :)

Foxita, да, цепляет еще и лаконичностью... Очень ёмко, но болезненно она написала. И спасибо за то, что отозвались!

Очень чувственный мини. Мне понравилось)

Леди Дарута, спасибо! Поскольку он не отпускал меня больше 2-х лет...

Невероятно сильный (даже не фф) а скорее цельное произведение.
Вообщем, моя прекрасная леди, ты как всегда на высоте! Спасибо)

mina_malfoy, ого, как это я такой комментарий пропустила... Спасибо!

Противоречивое впечатление оставил этот фанфик. И жаль Гермиону, и Люциуса тоже по-своему жаль, ведь то, что происходит между ними, нельзя назвать истинным счастьем.

Not-alone, спасибо, что откликнулись. Соглашусь - это ни в коем разе не счастье, как по мне. Но чем-то драббл цепляет. Болезненно и даже горько. Хотя, скажу честно, пока переводила, с ходу уже и продолжение в голове у себя сочинила, и естественно с уже настоящим ХЭ =))))))

Lady Rovena, ага, ловлю вас на слове! Будет ли это продолжение опубликовано?:))

Not-alone, ох... если родится, то конечно же будет. Просто вопрос - когда? Там же драбблом то не обойдешься уже - надо расписать, как она узнает правду и обретет память. И как, уже помня все, решит все же остаться с Малфоем... А это полноценное мини, думаю. И немаленькое.

Lady Rovena, и ещё куда-то деть Нарциссу! Хотя, впрочем, это наименьшая из проблем - Цисси могла просто умереть.

Not-alone, а в Люмионе с ХЭ у нее ж только 2 пути - или смерть, или их развод. По-другому никак, имхо. А оставлять Гермионку любовницей женатого Малфоя - не моя трава. Не верю я в такую Герм, что метрессой при женатике жить будет. Это уж Мэри-Сья какая-то, а не Гермиона Грейнджер =))

Lady Rovena, да, Гермиона явно достойна большего, чем быть любовницей у женатого Пожирателя, который по совместительству ещё и отец её школьного недруга)

Not-alone, угу! И Люциус Малфой, кстати, в качестве подарка судьбы для нее, меня устраивает только в том случае, если он (как мужик неглупый, а он однозначно не глупец) все ж таки осознает, сколько дерьма нахерачил в этой жизни. Как показывает реал, во всяком случае мне, люди как раз к старости имеют свойство ошибочки то признавать, хотя и с трудом порой.

Lady Rovena, ахах, "сколько дерьма нахерачил в этой жизни" - мощно сказано=) Главное, чтобы у Люца не вышло, как в том анекдоте "Мудрость приходит с возрастом, но иногда возраст приходит один" :)

Not-alone, мда... случается, конечно, и такое. Но старый, злобный, желчный Люц - это не мой герой =)) У меня он - мудрый, зрелый, но полный сил сексуальный красавец. Мужик-самец! Огонь, короче... ;)

Lady Rovena, ну вы явная поклонница Люмионы;)

Not-alone, ой, и даже не просто поклонница... Точнее, только этого пейринга и поклонница. Меня, кроме Люмиона, собственно, мало что в фандоме ГП интересует. Читаю, конечно, об основателях Хога - очень интересная тема, но пишут по ней печаль, как немного. Раньше несколько лет подряд Драмиону читала, но как-то последние года 4 папенька напрочь сыночка потеснил в моем сердце. Спасибо Айзексу ;))

Lady Rovena, Айзекс хорош конечно, ничего не скажешь, сыграл здорово)
Основатели? Это интересно! Мне вообще нравятся фанфики с редкими героями и пейрингами;)

Not-alone, о, соглашусь. Редкие пейринги вообще интересная тема. Читаю прям с удовольствием порой. Особенно, когда написано хорошо. Помню, Полумна/Невилл очень неплохо мне зашло несколько историй. Или Нарцисса/Абраксас, душевно иногда так пишут о них, жаль трагично только.

Lady Rovena, что касается пейрингов и героев, меня сильно удивила одна девушка с этого сайта, предпочитающая в качестве любимой героини Амелию Боунс (!!!), подумать только:)

Not-alone, ого... Неожиданно, прямо скажем. Хотя, если вспомнить канон, а не только кинон, то так-то тетка незаурядная была, пусть и прописана очень скупо. Так что, райтерам есть, где развернуться при желании. И смерть, я так понимаю, у нее трагичная, судя по последним о ней упоминаниям у Роулинг.

Lady Rovena, да, Волди по-моему убил её лично, что говорит о ней как о чрезвычайно сильной волшебнице)

Not-alone, да, лично, тоже помню этот факт. И у нее в 1-ю войну вся семья погибла (мать, отец, брат). Только племяшка Сьюзен осталась. Кстати, интересный фанфик мог бы получится с этой героиней.

Lady Rovena, это да. Может быть, кто-нибудь и напишет:)

Not-alone, тоже надеюсь. Будем ждать ;)

Skautlett, хмм... если на сайте введут предупреждение "Люциус - моральный урод" я обязательно и с большим удовольствием проставлю его к этому драбблу. И Люцем, уж не знаю, заметили вы это или нет, не восхищается ни один из читателей. Я же взялась за перевод, чтоб показать, насколько может быть по сути мерзок этот пейринг, когда Люц в характере, близком к канону. Историй, подобной этой, конечно до хренищи в англоязычном фандоме, но (увы) это максимум, что способна перевести и обработать моя нежная психика.

Skautlett, фигасе... То есть вы считаете, что во всех моих фанфиках Люц моральньй урод и редкостная тварь? Да? Ну-у-у-у-у... Браво! Теперь мне усе понятно =)))))))))))))) Скажите, а вы, случаем, тайком не упиваетесь в них страстной любовью Гермионки с ненавистным вам уродом? Что-то мне мысль о признаках мазохизма вдруг в голову пришла... Или же наоборот, сочиняете себе фанфики по фанфикам о том, как Рон (о! а еще лучше Гарри, он же у нас наиглавнейший Герой эНтой эпопеи) отомстит гнусному Малфою и изменщице Герм? Или вы наивно надеетесь, что благодаря вашему занудному, повторяющемуся раз за разом гундежу и истеричным репликам фсе любители Люмиона прозреют, разлюбят его, а я так вообще посыплю голову пеплом и уйду из фандома? Гыыы... Спасибо! От честно: сегодня я веселюсь с ваших коментов, как никогда ;)))

Lady Rovena
Полностью с ВАМИ согласна. Только я начинала читать Снейджи