↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

Не закрывай глаза (История кающегося) (гет)


18k +2394450
Статистика

Переводчик:
Заячьи_уши
Оригинал:
Показать
Беты:
Лунная Кошка, Bergkristall
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Северус Снейп/Гермиона Грейнджер
Показать подробно
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, Романтика
Размер:
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~2%
События:
Волдеморт побежден, Сильная Гермиона, Шестой курс
Показать подробно
Предупреждения:
Обновления могут быть не слишком частыми. Просто пинайте меня посильнее))
 
Проверено на грамотность
 
03.09.2014 - 08.03.2015
Авторское. Шестой год обучения в Хогвартсе начинается. Гермиона влюблена в профессора Снейпа. А Северус на совместных занятиях вынужден бороться с самим собой, так как внезапно понимает, что она в его мыслях.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Фик очень большой и довольно сложный. Не прошу не судить строго, судите, потому что перевод должен быть правильным и красивым. Прошу также внятного и корректного указания на ошибки.
Еще хочу напомнить, что не нужно выражать мне свое негодование по поводу содержания фанфика. Я всего лишь переводчик.
Благодарность:
ninon за сам фик и милейшее разрешение на его перевод.
Shy Cat (Лунной Кошке) и olsmar за всестороннюю поддержку в любой блажи, что приходит в мою голову.
Дьяволице и Bergkristall за помощь в переводе фика.
Арт ко второй главе от несравненной olsmar http://www.pichome.ru/image/5UA



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций и в 18 приватных коллекций
Снейджер (Фанфики: 102   255   hetef)
Подписалась и читаю. Гет. (Фанфики: 89   28   n001mary)
Favourite. Snager. Part l. Проц./морожко. (Фанфики: 12   17   Beimstone)
Снейджер (Фанфики: 61   11   Adventura)
Snager ❤ (Фанфики: 357   3   nastya-lingua)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию




Комментарии переводчика
Первый комментарий каждого комментатора
Комментаторы
 
2 комментариев из 45 (показать все)
Anneee
11 января 2016
Автор, когда же будет продолжение?
Или вы больше не вернетесь к переводу?
Заячьи_ушипереводчик
11 января 2016
Уважаемые читатели, спасибо, что верите в меня. Обязательно будут новые главы, как только появится компьютер. Я надеялась, что мой старый комп одумается, но он умер окончательно, похоронив попутно все наработки. Мне очень жаль...
Следите за лентой, потому что продолжению быть))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#писательское, #реал, #самопиар, #алкоблоги, #всякая_фигня, #да_скифы_мы_да_азиаты_мы, #фикбук, #цитата, #читательское, #4_ноября




Активные обсуждения
#тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз... +20

#реал Деньрожденный псто +32

Казненная белка реально становится электоральным фактором. Уже сравнивают с Джорджем Флойдом. Пон... +32

#зачитательское #вопрос Кто по вашему мнению главный герой-неудачник в литературе? А может быть их д... +91

#реал Всем привет! Мой второй фанфик обрел сегодня свою зеленую галочку. Это радует. А теперь к на... +31
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть