Рекомендации «Оплачено кровью» (гет)

Очень интересная работа. Жду продолжения. Рекомендую тем, кому нравится Тёмный Гарри...

Согласен с Лордом Вервольфом. Классный фанфик. Рекомендую тем, кому нравятся тайм-тревэл фики. И большое спасибо переводчику.

Отличная вещь, с нетерпением жду продолжения))

Интересная задумка, рекомендуется любителям Тёмного Гарри, как и было сказано, подписался и жду продолжения =)

Фанфик с обещающим началом.

НО! Первый переводчик не просто так забросил его на 3-й главе.

Дело в том, что сразу после неё 80-летний темный лорд Поттер, вернувшийся в прошлое, ради погибшей любви всей жизни... Его поведение внезапно становится настоящей мечтой стереотипичного обозленного на всех тинэйджера. И так до самого конца.

Имейте это в виду, прежде начинать читать. Рекомендую сначала полистать и посмотреть что творится начиная с 4-й главы.

В который раз убеждаюсь, что лучше никогда не слушать людей которые говорят "НЕ ЧИТАЙТЕ/НЕ СМОТРИТЕ" и т.д. Долго откладывал чтение на оригинале, так как серьёзно думал, что оно того не стоит. Но вчера вечером сел и остановился только полчаса назад.
Могу сказать, что фанфик не без минусов, но плюсы определённо есть. Как минимум- это моменты с воспоминаниями о прошлом будущем( чет сам взыграл от такого оборота), в паре флешбэков я едва- едва удержал скупую мужскую слезу. В остальном, по сюжету даже не знаю, что сказать. Он обычный, он не особо удивляет поворотами, хотя случаются неожиданности. Может повторяюсь, но воспоминания для меня наверно вытащили весь фанфик
По поводу нападок большинства комментирующих на горячность Поттера в некоторых моментах. Особенно от прочитавших 6 глав на русском. Могу сказать только, что вы совсем его не поняли или даже не пытались понять. Для этого нужно хотя бы флешбеки, отсылки и мысли Поттера о прошлом прочитать. Иначе тут и говорить не о чем.
Концовка рояльная, да. Не спорю. Это не очень хорошо. Но мне кажется главные герои выстрадали на такую рояльную концовку.
В общем. Любителям драмы я точно бы порекомендовал данное произведение. Те кто ищет тут в первую очередь Тёмного лорда Поттера и как он всю британскую компашку нагибал, то вам точно мимо. Фанфик в большей степени об отношениях Гарри и Дафны, экшон тут на втором месте.

Трудно рекомендовать брошенный перевод...
- - -
Но если кого зацепило начало, то легко найти оригинал (EIDrako даёт в комментариях: https://fanfics.me/go.php?url=https://www.dropbox.com/s/ 1k1jerrl3sonkgp/Paid-In-Blood-zaterra02.docx?dl=0 ) (уберите лишний пробел, или ищите в комментах действующую ссылку)
Кто не в ладах с английским, то вполне реально скачать, прогнать через Гугл-переводчик, например, и, да, с запинками и ляпами автоперевода, но всё же понять основной смысл.
P.S.: Так и не понял, что смутило первого переводчика, но мне в целом история понравилась.

Отличный перевод! Замечательные, живые , интересные слизеринцы , умный и эпичный Поттер, Дамби - гадство, Уизли и компания вместе с ним тоже не айс, но месте со всем этим отличный коктейль экшена на фоне предательства самых близких, Гарри находит настоящих друзей и любовь! Я рекомендую тем кто любит Дамбигадство! Хотя здесь он не совсем гад, скорее Шизз))) Я надеюсь что переводчик все же вернется к этой истории и закончит ее! Спасибо вам за перевод!!