Рекомендую не только это произведение, но и всю серию.
Мне стыдно, что я так и не прокомментировала фики из этой серии, но это не потому что они плохи. Эта серия о редко встречающемся в фиках персонаже - Лаванде Браун. В неё веришь, о ней беспокоишся. Безумно радует канонность её характера. В чём-то, она осталась той же Лавандой, в чём-то - повзрослела.
Первый фик "Нагая" - собирательство тех кусочков, по которым можно отследить её характер и изменения прозошедшие в ней. Это мозаика.
Второй фик "Moon", где центральным персонажем становится некий юноша, невольно раскрывающий глаза Лаванде.
Третий фик "Brown" уже жанра "юмор", но не теряющий колорита персонажей, которых становиться чуть больше)
Не могу не отметить органичность текста и качество перевода.
Ещё раз - рекомендую!
Рассказываю мужу, как проходила мимо школы и лицезрела последний звонок.
-- ...Ну и традиционный кадиллак, конечно! Как это - в девятом классе, да без кадиллака! (имея в виду кадиллак-лимузин)
#Младшая, проходя мимо, рассеянно спрашивает:
-- Форте?
Я теряюсь:
-- Кто форте, почему форте?
-- Ну, коделак форте?!
-- ...
Хорошо, что учебный год закончился)))
Всем выпускникам сил и удачи на экзаменах!
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Мне стыдно, что я так и не прокомментировала фики из этой серии, но это не потому что они плохи. Эта серия о редко встречающемся в фиках персонаже - Лаванде Браун. В неё веришь, о ней беспокоишся. Безумно радует канонность её характера. В чём-то, она осталась той же Лавандой, в чём-то - повзрослела.
Первый фик "Нагая" - собирательство тех кусочков, по которым можно отследить её характер и изменения прозошедшие в ней. Это мозаика.
Второй фик "Moon", где центральным персонажем становится некий юноша, невольно раскрывающий глаза Лаванде.
Третий фик "Brown" уже жанра "юмор", но не теряющий колорита персонажей, которых становиться чуть больше)
Не могу не отметить органичность текста и качество перевода.
Ещё раз - рекомендую!