Название: | Incorruptible: The Dementor's Stigma |
Автор: | Matt Silver 3k |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/7539141/1/Incorruptible-The-Dementor-s-Stigma |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Вечная Фобияпереводчик
|
|
Wave
Хорошо, о продуктах - в первой главе в супермаркете один из персов вполне себе забредает во, вроде бы, рыбный отдел, где закономерно сталкивается с тухлятиной, это соблюдено. Поселений всего два, но они крупные (по нескольку тысяч человек), и навряд ли маги отслеживали все, где сжилось по нескольку десятков человек. Ну и, предположим, да, элекричество - через бензогенераторы, бензин добывается из заброженных колонок и оставленных на дорогах тачек - в чем проблема-то? Возможно, местные умельцы могли найти и настроить что-то вроде солнечных батарей, к примеру. Скоро будет подробное описательство внутренностей поселения, там и увидим.) Phantom of Inferno Чего бы не покритиковать-то, надо же что-то обсуждать. Только печальная участь переводчика - видеть косяки и не иметь права их исправлять.) |
EnGhost Онлайн
|
|
Phantom of Inferno
Ну кричать не реалистично про произведение с магией, это вообще такое. А так, почему бы не пообсуждать тему зомбиапокалипсиса и тактики при данном событии в комментариях к прекрасному фанфику, особенно тогда, когда он уже прочитан. |
EnGhost
Ты что? Магия же это "фантастическое допущение", а то, что еда может сохраняться на полках магазинов не может быть "допущением". Воистину странные люди. Хех. |
Ещё о реалистичности: одна глава в три месяца - это три с половиной года на оставшиеся 14 глав.
|
О, а переводчик-то хороший, который про укротителя львов переводил. Так что думаю годовщины выхода предыдущей главы ждать не станет и выложит новую главу уже в марте 2017
|
Ты уже задрал в куче старых фанфах отмечаться, и писать про даты прод
|
Да ладно уж, у меня куча фиков в подписках, а прочитать нечего. Может получится простимулировать хоть пару продолжений
|
с годовщиной че! праздник нам будет? или в переводе гула читать?
|
*Тыкает Фобию*
|
Цитата сообщения DarkFace от 25.01.2020 в 07:46 *Тыкает Фобию* Только палкой, чтобы проверить, начала ли разлагаться:) Ну можно же было по 1 главе в год переводить, мол жива.. |