Комментарии «Корейский для начинающих» (гет)

Это... это просто классно.
Anya Shinigami, о вас как о писатели я узнала еще с ваших Marry Dancers, и я просто не жалею, что время от времени смотрела есть ли у вас новые произведения.
О таком ориджинале как Корейский для начинающих узнала за нескколько дней до того, как поняла, что это ваша работа. Так уж у меня всегда получается, что я сперва смотрю на название, аннотацию, а уже потом на автора.
Но так как я не любитель "когда наши в чужой стране", то я оставила его на неопределеное время. (Почти так же у меня началось знакомство с МД) Хотя саммари больше чем заинтриговало. Почти любовь?
А затем я снова зашла на страничку МД, потому что очень соскучилась по вашему слогу, по чему-то действительно яркому и запоминающемуся. И каково же было мое удивление, когда в комментариях я узнала, что вы взялись за новое произведение и это произведение тот самый Корейский для начинающих?
И я стала читать. Сказать, что я не жалею ничего не сказать.
Я сама знакома с Кореей по множеству дорам, временным помешательсвом на их музыке, и со знакомством с одними корейцами. Все равно, когда читаешь про "наших там" писатели забывают, что это мы в чужой стране. Забывают показывать их, эту страну, их менталитет. И это раздражает, потому, что более менее смыслящий в этой культуре человек поймет - такого там не будет!
Но здесь все по другому. Я не сразу удосужилась причитать примечания автора в шапке и не сразу узнала, что вы там были. Но это даже не меняет дела - потому, что я наконец-то нашла - То Самое ОНО! Здесь чувствуется грань между русским и корейским менталитетом. Культура, даже слова и выражения на корейком добавляют свой шарм произведению.
И Корейский для начинающих что-то действииельно очень яркое. Каждый персонаж по-своему ярок.
Если Даша, Ксюша и Гюнай вызывали во мне симпатию с первых страниц, то к Жене у меня постоянно менялось отношение. Ну, это ведь так же как и в жизни? А вот главный мужской персонаж Юн Сон - всегда вызывает у меня смятение. Он что-то непонятное, странное.
И не смотря на то, что главный мужской персонаж выдумка - я чувсвую его - не как книжного героя, а как человека. Пусть и не совсем понятного. Но ведь мы и в жизни не сразу постигаем людей?

То, что в Корее очень красивые юноши знаю уже давно. Дорамы, и рассказы друзей все-таки делают свое дело :). Но Юн Сон... Пусть он и вымышлен я вижу в нем настоящего человека. Не картонку. Обычно в историях всегда замечаю не декорации, скажем так, а самих персонажей. Их мысли, их чувства. И часто стоит копнуть поглубже выясняется, что это на самом деле картонка. Лишь в немногих историях я действительно видела человека за забавными монологами (герои МД именно этим и запали в душу, потому что каждый их них обладал характером свойственным только ему). А Юн Сона я вижу. Точнее не совсем так. Я его не понимаю, но как человека. Ведь как это бывает в жизни - мы не сразу понимаем, что за человек перед нами, не сразу угадываем как он думает, узнаем ход его мыслей.
Быть может, со временем я и смогу понять, что он из себя представляет, но сейчас он для меня загадка. Странно, но примерно так же у меня было с Абрахасом - отношение к нему все время менялось от начала МД и до конца. Вот что значит, на страницах изобоажен человек, а не картонка )
А если серьезно, не в моих правилась писать такие комменты, когда произведение не закончено. Потому, что я могу 10 раз поменять свое мнение, но здесь почему-то мне хочется это сделать. Может потому, что Юн Сон действительно зацепил меня как герой )

И снова Юн Сон - уже в который раз убеждаюсь, что этот персонаж мне не совсем понятен. Но с другой стороны одна его часть для меня открылась. Хоть я не знаю ход его мыслей, но я могу понять его поступок. Отчасти. Конечно, он подлец что поступил так... Но именно теперь я стала понимать как он одинок. Не знаю почему именно - может это из-за болезни жены, или одиночество у него появилось до этого. Но его образ жизни, некоторые взгляды создают такое ощущение будто бы он с самого начала чувствовал себя одиноким. Блин, и снова я вспоминаю Абрахаса и вместе с нем Полет - потому, что именно с этим случаем я могу оправдать поступки Юн Сона. Нуждаться в ком-то это не грех. Это вполне допустимо, особенно когда ты не находишь отдушины в ком-то.
Но может мои суждения не правильны, ведь история продолжается. По крайней мере я стала понимать этого персонажа.
Очень порадовала Гюнай (даже немного неудобно вот так вот говорить о ней). Аластер. Вспоминаю себя в пору своей влюбленности. И девчонки... Да, легче держать в себе свои мысли, и трудно кому-то довериься. Но если это сделать перед настоящими друзьями - они тебя поймут и примут в любом случае, хотя обзовут разнообразными словами. Такие вот уж друзья - будут ругать (а иногда и нет :)), но всегда поддержат. Мне нравится.