↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

C первого взгляда (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Джинни страдает, Гарри ничем не может ей помочь и с удивлением понимает, что готов полюбить кого-то, кроме неё.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
"Кто-то, кроме неё" это не Гермиона.



Произведение добавлено в 6 публичных коллекций и в 5 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3805   154   n001mary)
Мир Гарри Поттера: лучшее (Фанфики: 143   15   Ingwar_JR)
Гарри+Джинни (Фанфики: 49   12   Stasya R)
После войны ГП (Фанфики: 173   11   Lemi)
Гарри/Джинни (Фанфики: 116   7   Lemi)
Показать список в расширенном виде



13 комментариев из 15
Home Orchid, совершенно верно.
Home Orchid, спасибо Вам! Давненько такого не было, чтобы маленькие истории вызывали во мне такую большую бурю эмоций. Это необыкновенно, волшебно и невероятно тепло. Я просто не могу передать всего, что появилось и что обязательно останется после прочтения. Просто в какой-то неудачный день или пасмурную погоду достаточно будет вспомнить, что есть такой автор/переводчик, у которого есть невероятно жизненные, добрые и светлые фики. И на душе вновь будет спокойствие и умиротворенность.
Сама история, как теплое одеялко, укутало и подарило чувство легкости, после тяжелого дня.
Спасибо! Я надеюсь, это не последняя ваша работа и Вы не раз порадуете нас такими историями.
Home Orchidпереводчик
Nata6ka, я очень рада, что мы с автором вас согрели))
Проблем хватает в реале, поэтому большей частью хочется писать \ переводить что-то светлое.

Покажи ему наш дом и свяжись с Молли Уизли. Скажи, что у неё родился третий внук. Пусть передаст остальным.

Удивило, что Джинни говорит о своей маме как не о маме, а как о другом человеке. В смысле, она же это своему мужу говорит, а тут так официально как будто постороннему человеку "Свяжись с Молли Уизли". Ну ладно Молли, но Уизли то зачем добавлять?) Просто интересно, с чего так.
Хороший фик! Интересно а он про первого ребенка Гермионы писал?)
Гермиона как всегда в характере)
Home Orchidпереводчик
Urucni,
может, это как-то связано с обсуждением Уизли - Пруэтт? Или обсуждением имени мальчика? Либо была сказано с долей юмора, учитывая грандиозность события. Вроде "Миссис Уизли, вы снова стали бабушкой!"
Про роды Гермионы - автор не писал, но про то, что им предшествовало - да. Как раз перевожу))
Home Orchid
Забавно наверное будет. Если там будет раздраженная беременная Гермиона, то Рону не позавидуешь))
Home Orchidпереводчик
Urucni, именно так)) Мне Рона там немного жаль.
Home Orchid
По идее и ГП тоже доставалось).
Автору видимо тож))
О кстати забавное саммари, фjкус как у журналистов. Новостники делают, заголовок не искажающий содержание статьи. Поначалу смутило))
Home Orchidпереводчик
Urucni, меня тоже смутило)) Саммари не я писала, а автор.
Есть вопрос: как у Молли может быть 3-й внук, а у Поттера при этом 5 племяшей (у него самого при этом братьев/сестер ведь нету)?
Home Orchidпереводчик
Наверно, так мальчики-девочки играют роль. Внуки-внучки.
Цитата сообщения Home Orchid от 12.09.2016 в 09:51
Наверно, так мальчики-девочки играют роль. Внуки-внучки.


О! О такой точке зрения не подумал. Спасибо)
Спасибо
Это чудесно!
Обращение переводчика к читателям
Home Orchid: Приветствуется любой, даже очень короткий комментарий.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть