Переводчику спасибо. Перевод хорош.
По вопросу прощения....
Думаю, прощать некого будет. Такая тварь, вероятнее всего, окажется еще и трусом. Собирался сбежать и сбежит. Искалечив жизнь девочке и себе.
Да, и нечем там прощать. Он же после себя выжженую степь оставил.
ElenaBu:
Нестандартный ход — заставить вора расследовать преступление! Однако нестандартность не помешала легко и непринужденно выстроить сюжет на детективной линии. Очень, очень понравился стиль! В меру лëгки...>>Нестандартный ход — заставить вора расследовать преступление! Однако нестандартность не помешала легко и непринужденно выстроить сюжет на детективной линии. Очень, очень понравился стиль! В меру лëгкий и игривый, куча отсылок и юмора, и потрясающе прописаны характеры. Но на самом деле о самой главной фишке я намеренно умалчиваю, идите и читайте сами, будете приятно удивлены.