| Название: | Sybill Trelawney and the Unexpected Gift |
| Автор: | Squibstress |
| Ссылка: | http://fanfiction.mugglenet.com/viewstory.php?sid=93009&chapter=1 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
waikyoku рекомендует!
|
|
Очень атмосферное произведение. Читается на одном дыхании! По-моему, идеально вписывается в канон.
6 марта 2015
|
|
 |
|
|
Хороший текст. И хороший перевод.
Хотя сюжет кажется несколько натянутым - но такова цена за каноничность. Если добавить эксперименты с зельями или артефактами в духе маховика времени - это будет уже не то... |
|
 |
Lucky birdпереводчик
|
|
Мне тоже очень понравилась каноничность характера и то, как некоторые факты объясняют и заполняют пробелы в сюжете. Поэтому я и взялась за перевод, несмотря на то, что драмы не люблю.
|
|
 |
Silly Wizard
|
|
Таинственный персонаж Сибилла Трелони.. У меня она была немножечко другая, такая импозантная и нервная)) Незаурядная работа.
|
|
|
Lucky birdпереводчик
|
|
Барышня-крестьянка
Спасибо)) Я обязательно прочту о вашей Сибилле) |
|
|
|
|
Очень необычная, интересная работа! Редко же пишут про Трелони! Однозначно нравится.
|
|
 |
|
|
Мне очень понравилось. И,да, о ней слишком редко пишут, да и то, стебы, в основном.
|
|
|
Lucky birdпереводчик
|
|
GuinevereRed
Зоя Воробьева Очень рада, что вам было интересно читать мой перевод! :) |
|
 |
|
|
Необычно и здорово, спасибо
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
