Название: | Harry Potter Mercenary, Harry Potter Hit Wizard |
Автор: | DobbyElfLord |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/4544334/1/Harry-Potter-Mercenary https://www.fanfiction.net/s/6568694/1/Harry-Potter-Hit-Wizard |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Bungle in the Jungle: Harry Potter’s Adventures (гет) | 17 голосов |
Волшебники - тупые (джен) | 12 голосов |
Даже неожиданно увидеть обновление столь давно заброшенного фанфика.
|
Incognito12переводчик
|
|
Делать глобальные выводы по одному выводу - это ну настолько умно, что дальше некуда. А ООС Гарри - закон жанра.
|
Хренотень, такая хренотень. (((
Есть же множество замечательных работ, зачем этот нелогичный текст переводить. |
Incognito12переводчик
|
|
Потому что МНЕ нравится. А действительно замечательную работу я знаю только одну, и её я тоже перевожу.
|
Мне тоже нравится. Очень. Продолжайте пожалуйста.
|
Интересный рассказ.
А почему перевод 41% указан, если по сюжету только вступление идет? |
Incognito12переводчик
|
|
dmiitriiy, издержки особенностей сайта - в оригинале два фика, который я слила в один, а ссылку на оба я дать не могу.
|
Понял.
Прочитал про оригинал. "Mercenary" - 50 страниц веселья и тд. А Hit Wizard - продолжение. |
Продолжения! Ну пожалста..............................
|
есть чо?
|
Incognito12переводчик
|
|
Всё будет через некоторое время.
|
А есть какое-нибудь определение "некоторого времени"?)
|
Incognito12переводчик
|
|
Ну, думаю, что к концу месяца точно.
|
Рад слышать. Жду :)
|
Цитата сообщения Incognito12 от 03.08.2016 в 16:06 Ну, думаю, что к концу месяца точно. Норм шутка) Дайте проду уже) |
Цитата сообщения Нефть от 04.10.2016 в 17:53 Норм шутка) Дайте проду уже) Не сказано, к концу какого месяца. |
лол
|
Это гениально! Бесподобно. Давно не читала чего-то настолько хорошего.
|
Umbra Ignis, а почему спекся-то? Специально посмотрела в конец, и Гарри ж победителем в итоге вышел.
|
Думаю выложить до апреля 2017 новую главу это идеальное для переводчика решение;)
|
Переводчик, в 2015 году 3 главы, в 2016 году 2 главы.. Предлагаю одну главу в 2017 году выложить в марте, пожалуйста
|
Hero
А со следущего года начать удалять главы... |
переводчик, почему бы тебе не отдать фик на перевод другим людям. думаю нашлись бы желающие поработать над таким нетривиальным произведением. а то уже получается "и сам не ам, и другим не дам"
|
LeXi96
Переводчик сильно в реале. Поверьте, он обязательный человек и все закончит. 1 |
Хотелось бы дочитать...........
|
Ну раз это перевод, то когда-нибудь точно дочитаем. Тем более довёл свой уровень знания английского до уровня 9-10 класса;) и после очень долгого ожидания хоть с транслэйтором прочту
|
Altra Realta ну раз вы так сильно уверяете то обождем)
|
Deadlock
|
|
Понравился стиль, да и легкость. Но вот настолько негативный образ Гермионы все портит.
|
Цитата сообщения Deadlock от 26.08.2017 в 19:27 Понравился стиль, да и легкость. Но вот настолько негативный образ Гермионы все портит. Ничего не портит. Все в норме. |
А вот "нет продолжения" - это портит;)
|
Deadlock
|
|
Цитата сообщения Бендер от 28.08.2017 в 13:26 Ничего не портит. Все в норме. Если вам не нравиться чар, и вы непротив чтобы ее деграднули до 70IQ, то да, все норм. |
Lord23 Онлайн
|
|
Цитата сообщения Бендер от 29.08.2017 в 03:45 Т.е. как там Снейп говорил? Невыносимая всезнайка? А кем там был сам каноничный Снейп? Просравшим все неудачником?) |
Deadlock
|
|
Цитата сообщения Бендер от 29.08.2017 в 03:45 А вы небось фанат вышеупомянутого чара? Я лично нет. И да, этот чар воспринимается мной как канонный. Т.е. как там Снейп говорил? Невыносимая всезнайка? Хоть перс и положительный уж извините, терпеть её не могу. :) Да угадали, любимый чар. Это не значит что меня батхертит когда она гад, но только в том случае если гадство обосновано как у того же ElDrako в "Грязнокровке". Ладно, не будем дискуссию разводить. |
Цитата сообщения Lord23 от 29.08.2017 в 09:20 А кем там был сам каноничный Снейп? Просравшим все неудачником?) Тем не менее он был прав. Возможно, это единственное в чем он был прав на все 100%. |
Deadlock
|
|
Цитата сообщения Бендер от 29.08.2017 в 13:08 Тем не менее он был прав. Возможно, это единственное в чем он был прав на все 100%. Знаете, а ведь у невыносимой всезнайки появилось два верных друга, а к 5му курсу ее уважало пол школы. 2/3сюжета книг вообще двигала одна "всезнайка". Всезнайка в задницу посылала правила и законы, когда ее близким угрожала опасность. А про Снейпа, все уже сказали, лично я обливать дерьмом его не стану, но и дифирамбы петь тоже не буду. 1 |
Deadlock
|
|
Бендер
А я смотрю вы спец по навешиванию ярлыков. Согласен, с вами мне и в правду не о чем говорить. |
прода планируется? может ктото другой переведет?
1 |
Здравствуйте, продолжение будет или нет?
|
Последняя фраза: "Опаньки, посмотрите на часы, — бормочу я. — Пора пить чай" - это шедевр! Такая приятная вишенка на торте, что просто "Ням".
|
Дибилоид Поттер, а если бы его попросили нагнутся и раздвинуть булки тоже бы согласился? Слюньтяй и тряпка а не гг. Его в Азкабане гнобят а он подписывает всякую хрень. Даун.
|
Дочитал через переводчик!)) Там продолжение есть 2 часть
1 |
Очень интересно! Идея классная! Надеюсь на продолжение! Буду ждать! Автор- вы супер! Печеньки вам с музой, вдохновенья и здоровья! Спасибочки!!!!!
|
Рувис
Это перевод. И скорее всего дальше переводиться не будет. Так что придется читать в оригинале. Там объем небольшой и язык довольно простой. 1 |
scheld
Дибилоид Поттер, а если бы его попросили нагнутся и раздвинуть булки тоже бы согласился? Слюньтяй и тряпка а не гг. Его в Азкабане гнобят а он подписывает всякую хрень. Даун. Э? Ты каким местом текст читал, задницей? Здешний Поттер конкретно на*бал Дамби с первым контрактом, и неплохо с него стряс по второму контракту. Так что вот тут он никоим образом не тряпка, а вполне себе прошаренный циник. Ну а что он вообще согласился на второй контракт - ну так Волдя-то больной на всю голову и с манией на Гарика. Он сам по себе никуда не испарится, и договориться с ним не вариант. Не говоря уже о том, что и у самого Гарри на Волдю с его смертожранцами зуб заточен такой, что дракон позавидует. Так что он поступает вполне рационально - взялся за то, что ему и так бы пришлось делать - но на своих условиях и за хороший гонорар. 3 |
Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о проде творения
|
Swarn
Это перевод. Можете читать оригинал. Там немного осталось и написано несложным языком |
scheld
Вы идиот, да? 1 |
Фик ништяк, жаль перевод брошен. Но если дочитать - огонь. Конец как в нормальном старом кино.
1 |
Antarest
На фикбуке есть вторая часть. https://ficbook.net/readfic/018c2ed6-e5d1-77e6-81da-5a4a2a1f3e98 |
Lord23 Онлайн
|
|
arviasi
Добра тебе! |