Это один из ранних фанфиков по "Гарри Поттеру", поэтому вы не найдете здесь набивших оскомину штампов с уползанием и нудных спекуляций глазами. Это богатый язык и авторский юмор, нисколько не пострадавший при переводе:) Это уникальный снарри, в котором все мужские персонажи ведут себя по-мужски, а женские - весьма женственно. Это адекватные персонажи, способные вызвать искреннее уважение. Это также атмосфера первого десятилетия англофандома, с любовью к истинно-британским деталям и подробностям. Наконец, это текст с уникально верибельным для ГП-фанфикшна описанием секса - просто секс, без ангста и выноса мозга! %)) Есть множество причин, по которым стоит прочитать эту историю, найдите свою сами!:)
Да, текст, спасибо замечательной Sevima, на самом деле переведен до конца и выложен в сеть, переход по линку в шапке:)
🧺Недавно меня пригласили на чаепитие.
Секретное. Под раскидистой яблоней, в зарослях черной смородины. Про чаепитие никому нельзя было рассказывать! Только папе и потом, вечером. А бабушке, дедушке, племяннице сообщать о тайном мероприятии было категорически нельзя.
🍒Как сознательный гость я шла не с пустыми руками. Мне сказали сварить вишневое варенье – я его сварила. И налила в красивую тарелочку. Потому что из некрасивой хозяйка чаепития, конечно, не ест.
🌿Как сознательная хозяйка дочь взялась готовить чай. На моих глазах были собраны листья смородины, малины, мяты... Ну а потом все, что попалось под руку: укроп, петрушка, листья цветов с клумбы (потому что они тоже красивые, а значит вкусные) и что-то ещё, неопознанное. Мне было поручено ответственное задание все это заварить.
☕Наконец, мы приступили к самому интересному! Пробрались со всем необходимым сквозь заросли смородины, расположились на травке. Дочь все красиво расставила.
Варенье было вкусным. И чай был... вкусным! Потому что я предусмотрительно подкорректировала немного состав. Петрушка это, конечно, полезно, а цветы – красиво, но не в чае.
🐔Совсем секретным наше чаепитие не получилось, потому что с одной стороны на полянке были заросли смородины, с другой – яблоня, а вот с третьей был курятник. И курам было очень интересно, что же мы там делаем, и что из имеющегося можно съесть. Мы скормили им булочку, которая не пригодилась нам.
🌞Куры были довольны. И мы тоже были довольные. Почаёвничав и поболтав, мы отправились домой.
🫖Дома дочь сразу рассказала всем, какое классное чаепитие мы устроили. И бабушке, и дедушке, и своей двоюродной сестре. И папе позвонила сразу и рассказала.
А я молчала. Мне категорически нельзя было никому ничего рассказывать. Только вот вам, спустя неделю. И то, по большому секрету!
Да, текст, спасибо замечательной Sevima, на самом деле переведен до конца и выложен в сеть, переход по линку в шапке:)