Это один из ранних фанфиков по "Гарри Поттеру", поэтому вы не найдете здесь набивших оскомину штампов с уползанием и нудных спекуляций глазами. Это богатый язык и авторский юмор, нисколько не пострадавший при переводе:) Это уникальный снарри, в котором все мужские персонажи ведут себя по-мужски, а женские - весьма женственно. Это адекватные персонажи, способные вызвать искреннее уважение. Это также атмосфера первого десятилетия англофандома, с любовью к истинно-британским деталям и подробностям. Наконец, это текст с уникально верибельным для ГП-фанфикшна описанием секса - просто секс, без ангста и выноса мозга! %)) Есть множество причин, по которым стоит прочитать эту историю, найдите свою сами!:)
Да, текст, спасибо замечательной Sevima, на самом деле переведен до конца и выложен в сеть, переход по линку в шапке:)
Хелависа:
Это не просто ориджинал - это Литература с большой буквы! Красочное, многоплановое и глубокое полотно, где есть всё: и любовь, и ненависть, и реалии послевоенной Европы, и ,конечно, музыка! Музыка, ко...>>Это не просто ориджинал - это Литература с большой буквы! Красочное, многоплановое и глубокое полотно, где есть всё: и любовь, и ненависть, и реалии послевоенной Европы, и ,конечно, музыка! Музыка, которая пронизывает и направляет каждое слово и каждый поступок героев.
Пусть вас не пугает большой объём работы - прекрасный язык и стиль не дадут этого заметить...
Да, текст, спасибо замечательной Sevima, на самом деле переведен до конца и выложен в сеть, переход по линку в шапке:)