Комментарии «Опасное хобби» (гет)

Клепуся, спасибо за работу. Фик довольно забавный.

Одно из имён написано не совсем верно. Вот предложение из текста:
О своем новом прозвище Северус узнал почти из первых уст — от одной из ближайших родственниц Сэмюэля — Джинервы Уизли-Поттер, когда та забежала в гости к его жене на чашечку чая.
Полное имя Джинни Уизли-Поттер не Джинерва, а Джиневра(англ. Ginevra).

Клепуся, такое только в фанфиках и можно увидеть.
Ginevra (Ginny) Weasley - именно так назвала свою героиню Роулинг. Это нормальное английское имя. Но есть ещё Минерва Макгонагалл (англ. Minerva McGonagall), это имя дано в честь римской богини мудрости.
Одна Джиневра (вр), а другая Минерва (рв). Отсюда, возможно, и путаница возникла.